verweigern , recusare alqd od. de alqa re (ausschlagen unter Angabe von Entschuldigungsgründen, z.B. ius iurandum: u. de stipendio). – abnuere. renuere (wegwinken, durch Mienen und Gebärden zurückweisen). – ...
Dienstzeit , eines Soldaten, militiae tempus. stipendiorum tempus (z.B. ist zu Ende, finitum est: es kommt deine D., militiae tuae od. stipendiorum tuorum tempus venit). – das Ende der D., finis stipendii od. stipendiorum; finis militiae: das Ende (also auch die Dauer) der D. ...
langgedient , plurimorum stipendiorum (z.B. milites). – langgestreckt , procērus longitudine.
Doppelsöldner , miles, qui stipendio od. aere duplici meret; miles, qui aes duplex meret.
Abzug , I) die Verminderung: deductio. – decessio (Abgang, ... ... . decessionem de summa: die Reiter erleiden einen A. am Solde, de stipendio equitum aera demuntur. – II) die Entfernung: 1) eig.: abitus ...
Kontribution , tributum (jede Beisteuer). – stipendium. pecuniae imperatae (anbefohlene Kriegssteuer). – eine K. jmdm. auflegen, in einem Lande, alci tributum od ... ... , tributum pendĕre: die K. nicht bezahlen wollen, stipendium od. de stipendio recusare.
weigern, sich , retractare (widerstreben). – sich einer Sache oder ... ... (verweigern, ausschlagen, Angebotenes oder Gefordertes, z.B. laborem: u. de stipendio: u. sententiam dicere). – abnuere alqd od. mit Infin. ( ...
alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, eine ... ... . miles exercitatus et vetus (beide ein durch langen Kriegsdienst geübter Soldat); plurimorum stipendiorum miles (ein viele Dienstjahre zählender); miles annis et senectā debilis (ein ...