Online-Bibliothek

... folg. ne u. Konj.: für jmd., metuere, praemetuere, timere, praetimere alci: für. sich b. sein, suis rebus oder sibi suisque rebus timere: für jmd. b. werden, alci metuere oder timere coepisse: es macht mich ...

... . od. sich vor jmd. s., timere alqm (übh.); timere alcis occursum (das ... ... (befürchte) nichts! noli timere od. laborare! omitte timorem! timere desine! – c) ... ... sich ohne Not s., umbras timere: sich nicht mehr s., timere desinere od. desisse. ...

Rückfall , einer Krankheit, febris recidīva; auch bl. recidīva. – einen R. bekommen, in eundem morbum recĭdere; de integro in morbum incĭdere; einen heftigen, in graviorem morbum recĭdere: einen R. befürchten, recidīvam timere.

lichtschen , lucem timens (das Licht fürchtend, v. Tieren). ... ... lucifŭgus (das Licht fliehend, v. schlechten Menschen). – l. sein, lucem timere (v. Tieren); lucem fugere (v. Tieren u. ...

Todesfurcht , mortis metus. – ultimi supplicii metus (Furcht vor der Todesstrafe). – in der T., mortem metuens: T. einjagen, metum mortis inferre: T. haben, mortem metuere, auch omnia timere.

wasserscheu , aquae metu oppressus. – w. sein, aquam timere od. horrere; aquae metu cruciari.

mitfürchten , idem timere.

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... ist töricht, daß man das fürchtet, was nicht vermieden werden kann, stultum est timere id, quod vitari non potest. – b) durch das Partizipium Perfetti, ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... idonea causa: sich ohne N. fürchten, inanes sibi fingere metus; non metuenda timere; umbras timere: wenn es die Not erfordert, wenn es not tut, im Fall der ...

vor , I) zur Angabe des Früherseins in Raum u. Zeit: ... ... bloßer Kasus, z.B. sich vor jmd. fürchten, alqm metuere od. timere. – Bei den Substantiven durch den bloßen Genetiv, z.B. die Scheu ...

arg , I) übel, schlimm, böse: malus (Ggstz. ... ... ultima pati; extrema od. extremam fortunam pati: das Ärgste befürchten, ultima timere. – im argen liegen, iacēre (hintangesetzt werden, z. B. ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... valetudine conflictatur (er ringt mit der letzten Krankheit): das E. fürchten, mortem timere: ein schlimmes E. nehmen, finden, foede interire od. (durch ...

mehr , plures, plura (mehrere, subst. und adj., immer ... ... (ich unterlasse) mit Infin., z.B. ich fürchte etwas nicht mehr, alqd timere desino od. desii: ich biete nicht mehr, liceri desisto: ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... , z.B. errare): auch bl. in luce (z.B. timere). – es wird h., lucescit. dilucescit. illucescit (es wird Tag ...

Holz , lignum od Plur ligna (das H. im allg., bes. als feste u. brennbare Substanz, das ... ... Hor. sat. 1, 10, 34): nicht gern hartes Holz bohren, sudorem timere (Sen. ep. 31, 7).

Grund , I) als unterste Fläche, unterster Raum von etw., der ... ... (aufs Geratewohl, ohne Absicht etc.); frustra (umsonst, z.B. alqd timere): ich sage nichts ohne hinreichenden G., nihil temere dico: mit G ...

still , tranquillus (eig. windstill, z.B. mare, ... ... st. davonschleichen, clam se subducere: im st. fürchten, daß etc., subtimere, subvereri, ne etc. – Adv .silentio. cum silentio (ohne ...

Scheu , pavor (ängstliche Furcht, z.B. vor dem Wasser ... ... . – Sch. haben vor etw., pavere od. expavescere od. timere oder extimescere od. metuere alqd (vor etwas beben, sich vor ...

Angst , angor. anxietas (Unruhe vor ganz nahen oder gegenwärtigen ... ... (um jmd. in Angst u. Sorge sein): A. haben vor etwas, timere alqd: mit A. etwas erwarten, angi alcis rei exspectatione; cum timore ...

Rache , ultio (die Privat- oder Selbstrache). – vindicta ... ... lassen, iram omittere: jmds. R. fürchten, poenam od. ultionem timere ex alqo: R. ist süß, pulchrum est inimicos ulcisci.