ungemütlich , s. unbehagii ch. – ungenannt , s. anonym. – ungenau , indiligens. – Adv . indiligenter. – Ungenauigkeit , indiligentia.
nachlässig , neglegens, absol. od. in etw., alcis rei ... ... in etwas, in alqa re (locker, liederlich). – indiligens (unachtsam, ungenau; alle von Pers., z.B. v. Hausvater). – neglectus (vernachlässigt ...
flüchtig , I) eig.: fugiens od. umschr. is, ... ... – cursim (gleichs. im Laufe). – neglegenter. parum diligenter (nachlässig, ungenau). – 2) leicht, v. Menschen: levis (leichtsinnig, flatterhaft dem ...
inkonsequent , inconstans. non constans (nicht mit sich übereinstimmend, von ... ... bei etw., in alqa re. – Inkonsequenz , inconsequentia rerum (die ungenaue Aufeinanderfolge der Dinge). – inconstantia (Mangel an Übereinstimmung, von Dingen u. ...