Online-Bibliothek

aufwirbeln , I) v. tr. volvere (z. B. ... ... v. intr. volvi (z. B. fumidus vortex [eine Rauchsäule] volvitur). – evolvi (z. B. fumus e tuguriis evolvitur).

Weltmeer , ocĕanus – od. umschr. illud mare, quod rebus humanis terminum voluit esse natura.

darauf anlegen, es , daß etc., darauf ausgehen , zu etc ... ... id velle m. Akk. u. Infin. (beabsichtigen, z. B. id voluit, nos sic nec opinantes duci falso gaudio); operam dare ut etc. ( ...

oder , I) als Disjunktivpartikel: aut (scheidet zwei Begriffe als ... ... vel [z.B. Pompejus redete oder wollte vielmehr reden, Pompeius dixit vel voluit ]: oder auch, oder gar auch, vel etiam). – ve ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... od. omni modo (auf jede Weise, z.B. quoc. modo mea voluit esse: u. si omni modo vitam impetrare cupiunt); quācumque condicione ( ...

Rauch , fumus. – suffītus (der Räucherduft, z.B. ... ... Rauch trocken machen, Fleisch etc.): es steigt R. auf aus etc., fumus evolvitur ex etc. – in R. aufgehen, incendiis fumare; uri (verbrannt ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... er wollte, sondern wie er nach dem Willen der Soldaten mußte, non ut voluit, sed ut militum cogebat voluntas. VIII) durch facere non possum ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... (wollen, daß etc., z.B. fortuna nasci eum in urbe terrarum principe voluit). – dare alci mit folg. Akk. u. Infin. od. (nach ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, nicht schief: ... ... (am meisten, z.B. was er g. sagen wollte, quod maxime dicere voluit: bes. zur Hervorhebung eines Zeitpunktes, z.B. jetzt g., nunc ...

Mensch , homo (im allg.). – mortalis (der Sterbliche ... ... er hat aus mir einen M. machen wollen, me hominem inter homines esse voluit: zum gebildeten M. machen, ad humanitatem instituere: er ist dor ...

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz ... ... er kaufte es so teuer, als Pythius wollte, emit tanti, quanti Pythius voluit: etw. von jmd. k., emere alqd de od. ab ...

schicken , I) v. tr.: 1) senden: ... ... de caelo delapsus. – Gott hat es so geschickt, placuit deo; deus voluit: der Zufall schickte es, oder es schickte sich, accĭdit forte od ...

Kreislauf , circulatio. circinatio. ambitus rotundus. circuitus. circuitio. zuw ... ... orbis rerum in se remeantium (vgl. idem in singulos annos orbis rerum volvitur, in jedem Jahre kehrt derselbe K. der Dinge wieder): der K. ...

aufsteigen , I) auf etwas steigen, ascendere in od. ... ... tempestas cooritur: der Rauch steigt wirbelnd aus den Hütten auf, fumus e tuguriis evolvitur: der Nebel steigt aus dem See auf, nebula ex lacu ...

periodisch , I) zu gewissen Zeiten wiederkehrend; z.B. per. ... ... constructio; circumscriptus verborum ambitus: seine Rede ist p., oratio bene cadit et volvitur. – p. reden, apte dicere.

beabsichtigen , agitare consilium od. (v. mehreren) consilia alcis ... ... will = ich gedenke, z. B. illum volui exhereditare: u. id voluit nos duci falso gaudio). – id ago, id molior, verb. id ...