Online-Bibliothek

Ware , merx, z.B. gute, proba, schlechte, improba. – grüne Waren, olus; od. Plur. olera, um, n. pl. – etwas zur (käuflichen) W. machen, ad pretium redigere alqd (z. ...

wahren , s. wahrnehmen no II, b. – sich wahren , s. sich vorsehen.

währen , s. 1. dauern no. I.

während , I) Praep. mit Genet.: per ... ... – Ost muß auch »während« mit. seinem Subst durch eine Partizipialkonstruktion gegeben werden, z.B. während meiner Abwesenheit, me absente: während des Lesens fiel mir ein, mihi legenti in mentem venit ...

Schwäre , die, ulcus.

gewähren , I) versprechen, versichern: spondere alci alqd. ... ... praestare quod rogatur; annuere (gewährend nicken, absol.): jmdm. seine Bitte (sein Gesuch) g., ... ... : dauerndes Vergnügen g., stabilitatem voluptatis habere. – b) jmd. gewähren (ihm seinen Willen) lassen, alci ...

bewahren , I) = aufbewahren, w. s. – sich etw. b. od. zu b. wissen, tenere alqd (behaupten, z. B. novam et repente collectam auctoritatem); servare (aufrechterhalten, z. B. pacem mentis, den innern Fr ...

bewähren , I) als wahr etc. beweisen: probare; approbare; comprobare. – ... ... – II) prüfen u. als echt etc. befinden: probare. – sich bewähren , probari: sich als haltbar b., probabilem esse.

gewahren , conspicere (erblicken). – sentire. observare (bemerken, dahinterkommen). – intellegere (einsehen). – die Feinde wurden ihn gewahr, in conspectum hostium venit.

schwären , suppurare. – Schwären , das, suppuratio. – Schwären , der; ulcus.

Bewahrer , custos.

verwahren , firmare, gegen etwas, contra alqd (sicherstellen, befestigen, z. ... ... . in acht nehmen, z.B. volumen epistularum). – asservare (bei sich aufbewahren, in Verwahrung haben, z.B. alqd domi suae). – rings v ...

Verwahrer , custos.

fortwähren , s. fortdauern. – fortwährend , s. beständig. – fortwälzen , I) wegwälzen: amoliri. – II) weiterwälzen: provolvere.

Töpferware , opera figlīna, n. pl .

Eisenwaren , ferramenta, ōrum, n. pl.

Luxuswaren , s. Luxusartikel.

aufbewahren , reservare (erhalten, nicht aufgehen lassen, nicht verbrauchen ... ... . lassen, vetustatem ferre od. pati: jmdm. etw. aufzubewahren geben, deponere alqd apud alqm (bei jmd. niederlegen). – Aufbewahren , das, -ung , die. conservatio. – ...

immerwährend , sempiternus. – aeternus (ewig). – perpetuus (fort-, bis ans Ende während; s. »ewig« den genauern Untersch.). – Adv. perpetuo; vgl. »immer«.

währenddessen , s. indessen.