vorwalten , praevalere. potiorem esse (vorzüglicher, wichtiger sein); beide: vor etwas, alqā re.
Nebensache , res aliena (Sache, die nicht hierher gehört). – res minor (geringere Sache). – parvum momentum (unwichtiger Umstand). – N. sein, levioris momenti esse: doch das sind Nebensachen ...
überwiegend , superans (übertreffend, z.B. numerus). – maior (größer, z.B. numerus). – gravior (gewichtiger, z.B. causa, testimonium). – eine üb. Truppenmacht, copiae ...
groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... großer Mann, homo oder vir magnus (sowohl ein körperlich großer als ein wichtiger, verdienstvoller Mann); homo magni corporis. homo grandis. homo staturā procerā. homo ...
noch , 1) von der Zeit: adhuc (usque) ad id ... ... etc., unum etiam vos oro, ut etc. – u. zur Anknüpfung eines gewichtigern Begriffs »auch sogar noch, auch selbst noch«, bes. nach negativen Sätzen, ...
Punkt , I) kleiner runder Fleck: a) übh.: punctum ... ... einen kitzlichen P. berühren, ulcus tangere (Ter. Phorm. 690): ein wichtiger P., res magni momenti; der wichtigste P., res maximi momenti; ...
sparen , I) aufheben für die Zukunft, a) um es dann ... ... die Zukunft sp., in vetustatem servare od. reponere: seine Kräfte zu wichtigern Dingen sp., servare se ad maiora. – b) um es dann ...
Vorfall , casus (zufälliger Vorgang). – res acta od. ... ... ea res; id; hoc: ein V., der etc., quod: ein wichtiger V., magna res: die Vorfälle in der Stadt, res urbanae: ...
behandeln , I) sich mit etw. beschäftigen: tractare alqm od ... ... Kräften des Körpers u. Geistes). – curatio (Abwartung). – kluge B. wichtiger Angelegenheiten, prudentia rerummagnarum. – einen Kranken in der B. haben, s ...
besonders , I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim ( ... ... . anderes aus). – potissimum (hauptsächlich, bei der Wahl des Bessern u. Wichtigern; es steht nach dem betonten Worte). – in primis (unter den ...
verwalten , administrare (übh. handhaben, leiten, z.B. ... ... vorstehen als Chef, z.B. rei publicae: u. maioribus rebus [wichtigern Posten]: u. einem Gut, agro colendo). – procurare (im Auftrag ...
vorziehen , I) = hervorziehen, w. s. – II) vor ... ... potiorem habere. mihi est res potior alqā re (eine Sache für vorzüglicher oder wichtiger halten, höher schätzen als etwas). – praeoptare alqd alci rei oder mit ...