Online-Bibliothek

... , in longum differre: weit u. breit, longe lateque: weit u. breit berühmt, clarissimus: weit u. breit berühmt werden ... ... Akk. u. Infin. – so weit, s. soweit. – wie weit, s. wieweit. – 2) zur Bezeichnung des Grades: ...

... emittere: aus dem Schnabel, aus den Krallen, amittere (z.B. den Fang, captum). – ... ... zur See reisen, z.B. zu den olympischen Spielen, ad Olympia). – zu Wagen s., ... ... dem Hafen s., ex alto portum tenere: aus der hohen See in den Hafen s., ex alto in portum invehi ...

... od. die Seele als ein mit Denkkraft, Verstand begabtes Wesen; dann dieses Denk- od. Kombinationsvermögen selbst). – ... ... diversa Latini sermonis ratio: er verwaltete die Ämter in demselben G., den er bei der Bewerbung an den Tag gelegt hatte, quibus ...

... das Aktivum cogere, z.B. nicht wie er wollte, sondern wie er nach dem Willen der Soldaten mußte, ... ... . entweder mußte man den Krieg nicht anfangen (hätte man den Krieg nicht anfangen müssen) ... ... tibi erat ingredienda: du hast den mit Schmähungen aller Art überhäuft, den du als Vater hättest ehren ...

... z.B. nicht so gar weit, haud od. non ita longe). – nicht recht ... ... sie. – b) weniger: minus, z.B. nicht so weit herumschweifen, minus late vagari. – ... ... steht non allein, z.B. ich meine den Vater, nicht aber den Sohn, dico patrem, non filium); oft ...

... weit t., longe procedere in alqa re: etwas zu weit tr., modum excedere in alqa re: es aufs äußerste t., ultima experiri. – 2) hervortreiben, a) durch Gewalt dehnen, z.B. Metall (mit dem Hammer): ducere (in die ...

... nunc (alle diese mit demselben Untersch. wie nondum, non etiam u. adhuc non, s ... ... – kaum noch , vixdum. – wie lange noch , quousque etiam; quam diu etiam. II) zur ... ... Stimme, vox quasi etiam in gemitu praedulcis. – u. endlich, wie unser »noch«. zur Steigerung bei Komparativen, z.B. ...

... Akk. od. m. pro u. Abl. (den u. den Geldwert haben, v. Münzen); pretii esse ... ... Genet. magni,parvi, pluris usw. (den u. den Preis haben, v. Waren). – ... ... homines successorem potentiae eius arbitrabantur futurum, er galt bei den Leuten für den zukünftigen Erben seiner Macht). B) unpersönl ...

... editus (assurgens) collis: sich zu den Wolken e., in nubila erigi (von Bergen): sich ... ... e., amplis honoribus ornare od. decorare: zu den Göttern e., ad deos immortales tollere; in deorum numerum referre. – Daher in weit. Bed., höher stellen, z. ...

Anstand , I) Standort bei den Jägern: insidiae (Hinterhalt ... ... (anständige Körperbewegung). – 2) in weit. Bed., Wohlanständigkeit, decorum. decor. – modestia (das bescheidene ... ... urbanitas; politior humanitas: mit A., s. anständig (Adv.): den A. beobachten, decorum ...

... . s. die Schlacht, ein Treffen, den Sieg gewinnen, superiorem discedere; in proelio oder in pugna vincere: über den Feind, hostem vincere proelio; victoriam ex hoste ferre: der Feind ... ... evasit. – eine Sache (Rechtssache) gewonnen geben, causā cedere: den Preis (Siegespreis) g., ...

... gibt es etwas Neues? num quidnam novi?: was gibt es denn endlich Neues? quid tandem novi?: es hat sich weiter nichts Neues ... ... Neues erzählen, modo cognita narrare. – von neuem, aufs neue, denuo (noch einmal); de od. ab ...

... h., als Begleiter, alqm tamquam umbra sequor (ich folge jmdm. wie sein Schatten). – b) insbes., jmd. hängen (henken), suspendĕre ... ... laqueum; laqueo od. suspendio vitam finire: es dahin bringen, so weit treiben, daß sich einer hängt, alqm ad suspendium adigere ...

... die Steigerung von clarus). – nobilis (kenntlich in der Welt, unter den Menschen bekannt durch Verdienste, Kenntnisse etc., namhaft); verb. nobilis et ... ... wegen seiner Taten b. sein, rerum gestarum gloriā florere: er ist weit und breit b., eius nomen longe atque late vagatur. ...

... (plötzlich, von selbst, subito, suā sponte). – expandi (weit aufgesperrt werden, plötzlich, repente; alle diese v. einer Tür, ... ... auflösen, schmelzen, v. Schnee, Eis; u. auftauen, von Flüssen, in denen das Eis schmilzt, z. B. plötzlich, repente). ...

... des Vorigen). – immo (stellt entweder, wie unser »ja vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; ... ... – und nicht v., ac non potius: weit entfernt, daß ... so vielmehr, tantum abest, ...

... puto (credo häufig ironisch, wie unser »ich glaube es wohl, glaube es gern« od. »sollt ... ... wie es mir vorkam); quomodo mihi persuadeo (wie ich gewiß glaube, wie ich mir schmeichle etc.). ich glaube (d. i. ich denke, ich vermute es, als Antwort auf die Frage), arbitror. – ...

... . – ingenuus (frei geboren od., wie liberalis, eines Freigeborenen würdig); verb. liber et ingenuus. – ... ... (auf öffentlicher Straße, z.B. convivari); inter vicos viasque (zwischen den Quartieren und Hauptstraßen der Stadt, z.B. manere [von einer ... ... gratis habitare. V) sich nicht bindend an die Schranken der gewöhnlichen Denk- und Handlungsweise: liber. ...

... re. – Dagegen steht bei den Verben des »Aufhörens, Endigens«, um den Ruhepunkt zu bezeichnen, in ... ... u. hauptsächlich bezieht, durch den bl. Abl., z. B. bei den Füßen ziehen, pedibus trahere: bei den Ohren nehmen, prehendereauriculis. ...

... arborum: sehr v. Feinde oder von den Feinden, permulti hostium: viele, sehr v. Mühe, multum, plurimum laboris: sehr v. Punier oder von den Puniern, plerique Poenorum: sehr v. Leser, legentium plerique. ... ... (um vieles, um sehr vieles) und (seit Liv.) longe (weit), zuw. auch multis partibus ...