Balg , pellis (Fell der Tiere). – folliculus (B ... ... tunica (z. B. der Getreidekörner). – vagina. vaginula (Schoßbalg der Ähren, in dem sie, ehe sie hervorschießen, verborgen sind). – utriculus ( ...
Ähre , spica. – Ähren bekommen, in Ä. schießen, spicas concipere: Ähren lesen, spicas legere. – Ährengirlande , sertum spiceum. – Ährenkorn , spicae granum. Ährenkranz , corona spicea. – Ährenlesen , das, ...
klopfen , I) v. intr. an oder auf etwas ... ... z.B. die Kleider oder den Staub aus den Kleidern, vestes: die Ähren, spicas). – contundere. comminuere (zerklopfen, z.B. Steine). – ...
frühreif , praematurus. praecox (s. »früh no. ... ... maturitas praecox. – maturitas festinata (als Tadel). – die Fr. bekommen, von Ähren, ante messem flavescere. – Frührose , rosa praecox.