Online-Bibliothek

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers ... ... ad suam causam perducere (auf seine Partei hinüberziehen, z.B. donis): jmd. auf seine S. zu bringen (zu ziehen) suchen, tentare alqm (abwendig ... ... S., ex od. a latere (an oder auf der Seite des Gegenstandes, von dem die ...

Seele , I) eig.: anima (die Seele als belebendes Prinzip, der ... ... etc.: vom Grunde der Seele, ex animo, vere: mit ganzer S., toto animo: es tut mir etwas in der Seele weh, es schmerzt mich in der Seele, valde doleo alqd; gravissime ...

Segel , I) eig.: velum navale; gew. bl. ... ... (v. Schiffen). – die Segel aufziehen, spannen, aufspannen, ausspannen, hissen, vela facere. vela ... ... die hohe See stechen): die S. beilegen, armamenta componere: die Segel streichen, einziehen, vela contrahere (eig ...

Segen , I) eig.: bona omina, n. pl . (gute Wünsche, ... ... (seinen Beifall); fortunare alqd (sein Gedeihen); iuvare, adiuvare alqd (seine Unterstützung): wenn Gott seinen S. gegeben hätte, si deus annuisset: der ...

Senat , senatus (im allg.). – senatores. patre: - (die Mitglieder ... ... der Senatoren). – summum consilium orbis terrae. publicum orbis terrae consilium (vomröm. Senat, als oberstem Lenker des ganzen Erdkreises). – ein zahlreich versammelter S., senatus ...

Sekte , secta (als Anhänger eines Philosophen etc.). – schola (als von einem ... ... bezug auf die Lehren oder Grundsätze derselben). – einer S. angehören, sectam sequi od. persequi: sich zu einer S. bekennen, profiteri sectam: ...

... viros singuli currus vehebant: sechs Briefe, senae litterae). – sechs Jahre alt, s. ... ... Jahre, sexennium: im Jahre sechs, sexto anno: Numero sechs, sexto: um sechs, horā sextā: mit sechsen fahren, ...

selig , beatus (im hohen Grade glücklich, glückselig). – iucundissimus (sehr angenehm, z.B. Gefühl, sensus). – pius (gut ... ... caelum velle migrare: s. werden, in die Gefilde der Seligen eingehen, piorum sedem et locum consequi.

seits , meiner (deiner etc.), pro mea parte (für mein Teil); per me. a me (was mich betrifft, von meiner Seite); meis verbis. meo nomine (in meinem Namen, s. »Name« ...

Seide , bombyx. – serĭca, ōrum, n. pl . (seidene Stoffe). – fila bombycina, ōrum, n. pl . (seidene Fäden). – in S. gekleidet, sericatus.

Sechs , die, numerus senarius (im allg.). – senio (als Würfelzahl). – als Zahlzeichen, numeri senarii nota.

Sense , falx. – Sensenschmied , (faber) falcarius. – Sensenträger , *miles falcatus.

Seife , zum Waschen, sapo.

sehend; z.B. jmd. wieder s. machen, alci adempta lumina reddere; alci visum od. oculos restituere: jmd. mit s. Augen betrügen, auferre alci observanti etiam oculos: jmd. mit s. Augen täuschen, alqm videntem et vigilantem eludere ...

Sehnen , das, s. Sehnsucht.

sehnig , nervosus.

Seine , Sequăna.

sehnen, sich , a) absol.: desiderio tabescere (vor Sehnsucht vergehen). – b) nach etwas: desiderare alqd. desiderio alcis rei teneri. tenet me desiderium alcis rei (etwas ungern nicht mehr haben, etwas schmerzlich vermissen). – sich sehr nach etwas s., ...

Keim , I) eig.: germen. – ... ... junge Saat im K. ersticken, fetum reprimere. – II) uneig.: semen (Same, z.B. des Bösen, malorum: der Zwietracht, discordiarum: in unserer Seele liegt der K. des Guten, sunt ingeniis nostris semina innata virtutum). ...

Hölle , sceleratorum sedes ac regio (als Wohnsitz der Gottlosen ... ... H. fahren, *in loca inferna od. in sedem ac regionem sceleratorum descendere: mit jmdm. selbst durch die H. gehen, alqm per omne fas ac nefas sequi.