Online-Bibliothek

Stellung , collocatio (Art, wie etwas gestellt ist, z ... ... gesellschaftlichen Vereins befindet). – fortuna (das Los, die äußere Stellung, z.B. hohe, magna: vornehmere, liberalior). – ... ... jmd. vermöge seines Ranges, Standes behauptet; prägn. = die würdige Stellung). – honos (die Ehrenstelle, ...

Steigern , das, Steigerung , die, a) übh.: adiectio (das vermehrende Hinzukommen, z.B. virium). – gradus (Stufe, z.B. mille [tausendfältige] argumentorum gradus). – keine St. zulassen, adiectionem non recipere; supra se gradum ...

steigern , augere (vermehren übh.). – alci rei incrementum ... ... jmds. hoch st., alqm in summam exspectationem adducere: die Furcht steigert sich, metus augetur, incitatur, multiplicatur. – jmd. steigern (in der Auktion), alqo licente contra liceri.

stampfen , I) v. intr ., mit dem Fuße st., supplodere ... ... . – II) v. tr .pinsere (zermalmen im Mörser). – Stampfen , das, mit dem Fuße, supplosio pedis.

Standort , statio. – St. des Augurs, wenn er Beobachtungen anstellte, templum; tabernaculum: ein günstiger St., opportunitas locorum.

stammeln , balbutire( intr . u. tr .). – balbum esse ... ... intr .). – loqui incertā voce( intr ., v. Kindern). – Stammeln , das, haesitantia linguae. – stammelnd , balbutiens; balbus: ...

stempeln , signare (im allg.). – formā publicā percutere (prägen). – publice probare (eichen, z.B. mensuram, ICt.). – eine Sache zu etwas st. (bildl.), alci rei speciem quandam alcis rei conciliare.

Stärkung , I) das Stärken, z.B. des Mutes, confirmatio animi. – II) = Stärkungsmittel, w. s.

Steinbau , aedificatio e saxo (das Bauen). – aedificium e saxo. aedificium saxeum. tectum saxeum (das Gebäude). – ein ungeheuerer St., moles saxea.

Statuten , die, leges (als Gesetze). – iura (als Rechte). – statutenmäßig , legitimus. – Adv .lege; legitime.

Stäbchen , bacillum. – ein St. von Eisen, ferrum minutum.

Steinweg , via lapide od. silice strata.

steinern , lapideus. – saxeus (aus Felssteinen, harten Steinen). – lapidibus od. ex lapidibus (saxis) exstructus (von Steinen aufgerichtet).

stacheln , stimulo fodere (z.B. bovem). – stimulare (z.B. equos vehementer calcaribus). – Bildl. = anstacheln. anreizen, w. s.

steinalt , senex plane grandis. – pergrandis natu. – st. werden, ad summam senectutem pervenire; summam senectutem adipisci.

stählern , *e chalybe factus oder fabricatus (eig.). – firmissimus (bildl., sehr fest).

Stammgut , I) Erbgut: heredium; patrimonium. – II) Familiengut: hereditas gentilicia.

stauchen , jmd. mit dem Kopf auf die Erde, alqm capite in terram statuere.

stätisch , von Pferden, contumax.

Stadttor , porta urbis od. oppidi.