Online-Bibliothek

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine ... ... anders); sin aliter accĭderit (im unglücklichen Fall): abgesehen von dem gegenwärtigen Fall, alioqui od. alioquin (außerdem ... ... solet: es ist ein ganz gewöhnlicher F., daß etc., hoc fere sie fieri solet, ut etc. ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... , um den Be. griff »frei von etwas« auszudrücken, z.B. frei von Abgaben und sonstigen Leistungen, ... ... ipsae aperuerunt. – es fleht frei, ist freigestellt, liberumest; licet. licitumest (man darf): es ...

Feld , I) eig.: 1) Ebene, Fläche übh.: campus. – das ... ... .: a) Äcker, Land: ager oder der Plur. agri (Gebiet, Flur, im Gegensatz zu Ortschaft; auch wird ager, bes. agri, ...

früh , I) Posit.: A) am Morgen: ... ... reisend, z.B. poma: u. übh. früh der Zeit nach, früh eintretend, z.B. hiems, mors). – ... ... – immaturus (bildl., wie »unzeitig«, von dem, was zu früh, was zur Unzeit eintritt, ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus ... ... bin s. überzeugt, persuasissimum mihi est m. folg. Akk. u. Inf.: sei s. überzeugt, daß ich, ... ... (undurchdringlich, undurchsichtig, z.B. solum,ager). – astrictus (fest angezogen, z.B. nodus ...

Fach , I) eig.: loculus. loculamentum (jedes Fach ... ... studia, ōrum, n. pl. (Fach der Gelehrten, Studien). – ars. artificium (Wissenschaft, Kunst, Kunstbetrieb ... ... (die Kategorie, indie, das Gebiet, in das etwas gehört). – das Fach der Grammatik, professio ...

fern , I) Adj., s. entfernt. – ... ... sequi) – eminus (von fern, aus der Ferne, wenn es = in der Entfernung von Schußweite, ... ... der Fremde). – absens (in Abwesenheit, z.B. jmdm. von fern, aus der Ferne bekannt ...

fein , I) eig.: a) übh.: subtilis (sein gewebt, gemacht, nicht grob, Ggstz. crassus, z.B. filum, corium, farina, sucus: u. acies gladii). – tenuis (dünn, nicht dick, Ggstz. crassus, z. ...

Fels , saxum (jeder F.). – rupes (dersteile ... ... , z.B. das ist der Fels der Hoffnung und unseres Heils, arx est illa spei salutisque nostrae ... ... ein ungeheurer F., ingentis saxi moles. – Felsen , s. Fels. – Felsenburg , arx in monte ...

Frau , I) Weib übh., s. Frauenzimmer no. ... ... (die unter den üblichen Zeremonien anvermählte Frau, die Gemahlin). – die junge Fr., nova nupta: die ... ... der concubina). – era (im Gegensatz zur Dienerschaft, die Frau vom Hause). – matrona (die Frau in Rücksicht auf ihre Ehrwürdigkeit ...

Form , I) abstr.: forma (im allg., sowohl ... ... t. t. = die Form des Verbums). – consuetudo, mos alcis rei (die Gewohnheit, ... ... durch in m. Abl. des Worts, das die in Rede stehende Form gibt, z.B. die Beschlüsse in ...

fort , Adv. I) vorwärts: prorsum; prorsus ... ... labores); abi! apage te! (geh hinweg!). – fort mit dir! abi hinc! amove te hinc ... ... tollatur e medio! – III) fernerhin: porro. – fort u. fort, in einem fort, s. immerdar, immerfort. – und so fort ...

faul , I) in Fäulnis übergegangen: a) eig.: putidus ... ... « den Untersch. der Substst.). – laboris fugiens (arbeitsscheu). – sehr faul sein, inertissimae esse segnitiel: faul werden, socordiae se atque ignaviae tradere; languori se desidiaeque dedere. ...

fett , pinguis, etw. s., subpinguis (fett ... ... – saginatus (gemästet). – unctus (mit Öl, Fett versehen, v. Speisen; übtr. = ... ... s. machen, pinguem facere od. reddere: opimare (dick u. fett machen); saginare (mästen); farcire (stopfen, Federvieh); ungere ...

Fluß , I) der Zustand, wenn ein Körper fließt, A ... ... . – B) uneig., der Fluß der Rede, cursus dicendi (der Fortgang der Rede). – ... ... genus cum quadam lenitate aequabili profluens. – damit die Rede desto bessern Fall od. F. habe, quo melius ...

Fest , das, dies festus od. (mehrtägiges) dies ... ... sollemnes (ein jährlich feierlich begangenes Fest). – sol lemne. sacrum anniversarium (jährlich festlich begangenes Opfer). ... ... ein stehendes (jährlich wiederkehrendes) F., dies festi anniversarii. – ein Fest anordnen, festum diem (festos dies) ...

froh , I) Frohsinn empfindend oder zeigend: hilarus oder ... ... Infin.; od. »wenn« etc., si m. folg. Konj.): einer Sache fr. werden, alqā re frui: seines Lebens fr. werden, vivere atque frui animā: der Geizige wird seines Geldes ...

Fett , das, pingue (die fetten Teile des Körpers). – adeps (das flüssige Fett, das Schmalz, Schmeer). – sebum (Talg). – caro ... ... einer Sache). – pingue (die fetten Teile des Körpers; vgl. »Fett«). – an F. zunehmen, pinguescere. ...

... (je, jeder oder jedem fünf, bei Einteilungen; z.B. je fünf Fuß, quini pedes; ... ... .B. quinae litterae, fünf Briefe, während quinque litterae = fünf Buchstaben). – ein Zeitraum ... ... Teile geteilt, quinquepertītus: im Jahre fünf, anno quinto: Numero fünf, quinto. – ...

Flut , accessus maris. aestūs commutatio (wenn vorher von der Ebbe die Rede war). – aestus maritimi (die wallende Bewegung des Meeres übh.). – Ebbe und F., s. Ebbe: die F. kommt, steigt, aestus crescit; aestus ex alto se ...