Online-Bibliothek

Speer , hasta (die Lanze). – iaculum (der Wurfspieß). – Speer ... in der Zusammensetzung, s. »Lanzen ...«.

Spelt , ador; far od. semen adoreum; auch bl. far.

Speck , lardum.

Ypern , * Ipra; *Iprëtum.

Menschenhand , I) eig.: manus hominis oder ... ... . zur Natur: manus; ars. – durch M., manu; arte; opere: ohne M., sine hominum labore et manu; sine hominum manu atque opera; sine hominum opera od. opere: von M. gemacht, manu factus.

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels einer Person od. Sache). – sine alcis opera (ohne jmds. Beistand, Hilfe, z.B. sine ducis opera, d. i. ohne Führer). – praeter (außer, nächst, ...

Mühe , opera (Werktätigkeit, Bemühung aus freiem Antrieb). – ... ... w. vgl.): mit großer M., multā operā; magno labore; multo labore et sudore: multo negotio: mit aller M., omni virium contentione; omni ope atque operā: mit geringer, leichter M., facili negotio; gew ...

sehr , summe (im höchsten Grade, z.B. ... ... am meisten, überaus, z.B. gratus: u. idoneus). – magno opere. maximo opere. summo opere (höchlich, z.B. mirari). – impense od. impensius ( ...

... – Töpferarbeit , opus figlīnum. – opera figlina, n. pl . (von mehreren Stücken). – Töpfererde , ... ... rum. – Töpfergeschirr , opus figlīnum ( ein Stück). – opera figlina, n. pl . (mehrere oder viele Stücke). – Töpferhandwerk ...

... per artem (im allg.); manu. opere (durch Menschenhand, durch Menschenarbeit); eruditione (durch Unterweisung und Bildung): ... ... K. erworben, artificiosus: durch K. befestigt, manu od. opere munitus. – b) im Ggstz. zum Handwerksmäßigen: ars (im ...

Fleiß , industria (tätige Arbeitslust, Tätigkeit, Ggstz. segnitia). ... ... , sofern sie durch eine Arbeit herbeigeführt wird); verb. industria et labor. – opera (die mit der geistigen u. körperlichen Tätigkeit verbundene Mühe, die man auf ...

Leier , lyra (als Instrument u. als Gestirn, vgl. ... ... die alte Leier, cantilenam eandem canis (du bringst ewig dasselbe vor); uno opere eandem incudem die nocteque tundit (er treibt ein ewiges Einerlei).

Karre , pabo (Isid. gloss.). – jmd. zur K. verurteilen, alqm ad opera munitionesque (z.B. viarum) condemnare.

Zutun , das, opera, ae, f. – durch mein Z., meā operā; ope meā: ohne mein Z., sine mea opera; sine ope mea: ohne fremdes Z., meā, tuā, suā sponte: ...

Lanze , hasta (der Speer der Römer). – lancea (die Lanze der Hispanier, dann auch der Römer). – eine L. mit jmd. brechen, hastā oder lanceā pugnare cum alqo (eig.); certare, contendere cum alqo (uneig.).

antik , antiquus (altertümlich, alt). – antiquo opere factus. antiqui operis. antiquo opere factus. antiqui operis antiquo opere antiquae od. priscae artis (von altertümlicher Arbeit).

Pflug , aratrum. – jmd. am Pfl. treffen, alqm in opere et arantem invenire.

... . in einem Kriege sehr viele Dienste, alcis plurima est in bello alqo opera: gute, magna est alcis in bello alqo opera: ich bin ganz zu Ihren Diensten, ... ... (eines jeden Aufwartenden, letzteres auch eines Staatsdieners. – opera (Handreichung, Dienstleistung, auch eines Soldaten, s. ...

... . quies ]; daher verb. operis labor, opera et labor). – pensum (die in einer bestimmten Zeit zu fertigende ... ... bes. das der Wolle spinnenden Sklavinnen). – die A. der Werkleute, opera fabrilis: gelehrte Arbeiten, studia: A. bei Licht, ... ... – von vortrefflicher A., praeclari operis; praeclaro opere factus: von alter A., antiqui operis; antiquae ...

... als Parenthese), id quod non spero: ich will nicht h., daß etc., non spero mit folg. Akk. u. Infin. Fut. Aktes steht od ... ... Fut. Akt.: wie zu h. steht (als Parenthese), spero; ut spero; id quod spero.