Online-Bibliothek

kaum , I) mit Mühe etc.: vix (mit Mühe u. Anstrengung; dann = schwerlich). – anguste (knapp). – aegre (mit genauer Not). – non facile (nicht leicht). – male (etwa »nur noch erbärmlich«, stärker als ...

... angustus (z.B. res frumentaria). – mit k. Not, anguste: vix ac ne vix quidem; vix aegreque. – das Knappe der Rede, brevitas orationis. – Adv. arte; anguste; parce (spärlich); exigue (knauserig). – Ist ...

eng , angustus (nicht breit, nicht geräumig, beengt, schmal, ... ... wird ihm zu e., orbis terrarum eum non capit. – Adv. anguste; arte. – die Schiffe e. zusammenstellen, naves in arto stipare: ...

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... in causa pari). – Adv. breviter (im allg.). – arte. anguste (knapp, eng). – paucis. breviter (mit wenig Worten). – ...

Mangel , penuria (das nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die ... ... alqā re premi (M. an etw. leiden u. dadurch gedrückt sein); anguste uti alqā re (sich knapp behelfen müssen mit etwas):- jmd. vor M ...

Grenze , finis. – confinium (der Ort, der Rain, ... ... Acker); terminis od. cancellis circumscribere (bildl.): in enge Grenzen einschließen, anguste coërcere (bildl., eine Wissenschaft etc.). – die Grenzen bestimmen, fines terminare ...

sparsam , parcus. – restrictus (genau, karg). – tenax ... ... . – Adv .parce. – maligne (zu sparsam, kärglich). – anguste. exigue (spärlich, s. das. die Beispiele). – raro (selten ...

spärlich , angustus (knapp, nicht weit reichend, z.B. ... ... Person, die etwas: in spärlichem Maße tut). – nur sp. Proviant haben, anguste uti re frumentariā: das Getreide war in dem Jahre sp. gewachsen, gediehen ...

kümmerlich , angustus (knapp, wo es knapp hergeht). – ... ... in k. Lage sich befinden, rebus angustis premi. – Adv. anguste: misere. – k. leben, parce ac duriter se habere od. ...

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et definire ... ... aedes brevissimae. – b. Zeit, temporis angustiae. – Adv. anguste (z. B. habitare). – II) schwach an Einsicht: tenuis ...