auslaufen , I) herauslaufen: a) übh.: excurrere (im allg.). – ... ... endigen; z. B. in einen Winkel au., in angulum exire. – Auslaufen , das, I) das Herauslaufen: excursus. exitus (v. Menschen, ...
ausschiffen , I) v. intr. navigare (z. B. ex India commercii causā) – Ist es = absegeln, auslaufen no. I, a, s. d. – II) v ...
heraussegeln , s. auslaufen no. I, a.
herausschiffen , s. auslaufen no. I, a.
... cacuminis finem desinere (in das Ende einer Spitze auslaufen); in modum metae erectum esse (nach Art einer Spitzsäule aufsteigen, ... ... in acutum cacumen fastigatum esse (nach Art einer Spitzsäule in einen spitzen Gipfel auslaufen, v. einem Berg); in tenuitatem desinere (dünn auslaufen, von einem Schwanz); in exilitatem fastigari (schmächtig ...
teilen , dividere (voneinander scheiden, -teilen, z.B. ... ... Fluß), in duas partes dividi; in duo ora discurrere (in zwei Mündungen auslaufen): hier teilt sich der Weg, hinc diversae secantur viae. – sich ...
Flotte , classis. – eine F. ausrüsten (u. bemannen), ... ... läuft aus, classis exit, proficiscitur, e portu proficiscitur: mit der F. auslaufen. classem solvere: classe proficisci; naves e portu educere: eine starke F ...