1. Bund , der, societas (Zustand des Verbundenseins zu einem Zwecke übh., Allianz im weitern Sinne). – societas armorum (Schutz- und Trutzbündnis, Allianz im engern Sinne). – sociale foedus od. societatis foedus (ein Bündnis zur Bundesgenossenschaft). ...
2. Bund , der, infula (Kopfbinde der Priester). – diadema, ătis, n. (διάδημα, Kopfbinde der Könige).
3. Bund , das, fascis. – fasciculus (ein kleines Bund).
... kleines, fasciculus (insofern es zum Fortbringen zusammengebunden wird, ein Bund, z. B. lignorum, stramentorum). – manipulus. fasciculus manualis (sofern es nur eine Handvoll ausmacht, ein handgroßes Bund). – Ist es = Reisebündel, s. d. – Bündelchen , ...
Allianz , s. 1. Bund.
Komplott , consensio. consensus. conspiratio. consensionis od. conspirationis globus (im allg.). – coniuratio (Verf chwörung). – societas. sodalicium (Bund im bösen Sinne; alle sowohl die geheime Verbindung als die Verbundenen selbst). – ...
bundbrüchig , foedifrăgus; foederis ruptor oder violator; apud quem nihil societatis fides sancti habet (der sich kein Gewissen daraus macht, einen Bund zu brechen). – b. sein, foedus violare (den B. verletzen), ...
Handvoll, eine , quantum manu comprehendi potest. quantum manus capiat (im allg.). – manipulus (ein Bund, Bündel, das gerade die Hand füllt, z.B. feni, lini). – eine H. Leute, parvus od. exiguus numerus; exigua ...
verbünden, sich , s. einen Bund (ein Bündnis) schließen.
aufnehmen , I) in die Höhe nehmen: tollere – II) ... ... in numerum civium; alqm facere civem (zum B. machen): jmd. in einen Bund, ad foedus asciscere: in eine Familie, in familiam assumere: unter ...
verbinden , I) mit einem Verband versehen: alligare (z.B ... ... od. coire od. facere cum alqo (in Kompanie, in einen Bund etc. mit jmd. treten). – sich mit jmd. verbunden haben, societatem ...
Bundesstadt , urbs od. civitas foederata. – Bundestag , ... ... milites ex formula paratos habere. – Bundesversammlung , concilium (s. 1. Bund) – conventus (z. B. Euboicarum civitatum: u. Achaici ...
Eidesformel , iuris iurandi verba od. formula; ius iurandum. – eine Ei. abfassen etc., s. Eid: nach einer ... ... Eidgenosse , foederatus; societate iunctus. – Eidgenossenschaft , foedus (der Bund). – foederati (die Verbündeten zusammen).
gleichstellen , etwas einer Sache, jmd. einer Person, alqd alci ... ... . – Gleichstellung , aequatio. exaequatio (als Handlung, z.B. ein Bund beruht auf G. der Rechte, societas est aequatio iuris). – aequa iura ...