Online-Bibliothek

Zug , I) die Handlung oder der Zustand des Ziehens: A) ... ... auf einen Z., uno tractu: in einem Z. fort, continenter (ununterbrochen); uno tenore (in gleichem Zuge fort). – B) insbes ...

immerfort , usque (in einem fort, s. immer). – continenter (im Zusammenhang, ohne Unterlaß, ununterbrochen in einem fort). – perpetuo (in einem Zuge, ununterbrochen. fortwährend). – und so immers., et sie porro; et sie deinceps ...

aneinander , coniuncte (dem Raume nach). – continenter. deinceps (der Reihe nach).

nacheinander , deinceps. – continenter (in einem fort). – ordine (der Reihe nach). – alter post alterum. alius post alium (einer nach dem andern, ersteres von zweien, letzteres von mehreren). – oft auch durch continuus (ununterbrochen), ...

zurückhaltend , modestus (bescheiden). – verecundus (voll Zartgefühl und ... ... cautus (vorsichtig). – frigidus (kalt, teilnahmlos). – Adv. continenter (enthaltsam, mäßig). – verecunde (mit Zartgefühl). – caute ( ...

fortmarschieren , I) = aufbrechen, abziehen (υ. intr .), w. s. – II) weitermarschieren, den Marsch nicht unterbrechen: continenter ire (z.B. totā nocte); od. continuare iter (z ...

Fels , saxum (jeder F.). – rupes (dersteile, ... ... – Felsengrotte , specus saxis penitus exesis montem suspendens. Felsengruppe , * rupes continenter et quasi de industria in ordinem expositae. – felsenhart , saxeus ...

Ablaß , I) tr.: 1) das Herauslassen, durch emittere. – meton., der Ort, wo das Wasser herausgelassen wird: emissarium. – 2) ... ... intr. das Aufhören; z. B. ohne A., sine intermissione; continenter.

Strich , I) vom intransit. »streichen«, a) der Zustand, ... ... etwas geht: tractus; iter. – in einem St., uno tenore; continenter. – c) in einer Richtung gehende Strecke Landes: tractus. – ...

Bergfall , ruina montis. – Bergfestung , castellum montanum. ... ... , Orēas (Ορειάς). – Berggruppe , montes continenter et quasi de industria in ordinem expositi. – berghoch , montis instar ...

genügsam , parvo od. paululo contentus (mit wenigem zufrieden). ... ... mensa). – wie g., quantulo contentus. – Adv. parce. continenter. sobrie (z.B. vivere). – Genügsamkeit , continentia ( ...

beständig , I) von ununterbrochener Dauer, unaufhörlich: a) Adj.: ... ... od. iugis. – b) Adv.: perpetuo (fortwährend). – continenter. sine intermissione. nullo temporis puncto intermisso (ohne Unterlaß). – assidue ...

1) dauern , I) fortfahren zu sein, währen: durare. ... ... fit ad punctum temporis: der Kampf dauerte fünf Stunden ununterbrochen fort, horis quinque continenter pugnatum est. – dauernd , diutinus (langwierig); diuturnus (lange ...

anhaltend , assiduus (unablässig, z. B. hiems, febris, ... ... : allzu a. Glück, nimia prosperitatis continuatio. – Adv. assidue; continenter. – der Regen dauerte a. die ganze Nacht hindurch, imber continens ...

innehalten , consistere. insistere. subsistere (eine Zeitlang stehen bleiben, ... ... ; ne intervallo quidemfacto; sine ulla intermissione; uno tenore (in einerlei Haltung); continenter (ununterbrochen). – sich innehalten , a) = zu Hause bleiben, s ...

enthaltsam , abstinens (uneigennützig, Ggstz. cupidus, avarus). – ... ... multi cibi: e. im Trinken, sobrius. – Adv. abstinenter; continenter. – e. sein in etwas, modum tenere in alqa re. ...

einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein gewisses ... ... . modum facere sumptibus. sumptus minuere (hinsichtlich des Aufwands); modeste od. continenter od. sobrie vivere (in der Lebensweise übh.). – eingeschränkte Lage, ...

ununterbrochen , continens. continuus (ohne Unterbrechung aufeinander folgend). – ... ... Worte in un. Folge fortlaufen lassen, perpetuare verba. – Adv . continenter: uno tenore; perpetuo. – un. mit etw. fortfahren, non cessare ...

hintereinander , ordine (der Reihenach). – alter post alterum ... ... in der Zeit als in der Ordnung, z.B. horum deinceps annorum). – continenter (in einem fort, ohne Unterlaß). – Auch durch continuus (hintereinanderfolgend); ...