Online-Bibliothek

Erwerb , comparatio (die Beschaffung, das Erwerben). – quaestus ... ... ein unehrlicher ff., improbe parta, n. pl.: aller E., quidquid partum od. quaesitum od. (dazu) acquisitum est: auf E. ...

gebären , parĕre( tr. u. intr .). – partum edere ( intr .). – edere( tr. zur Welt bringen). – eniti( tr. u. intr. mit Anstrengung und Schmerz) – Zuw. reichen auch ...

Drilling , trigeminus. – Drillinge, Drillingsbrüder , trigemini fratres; u. bl. trigemini: Drillinge männlichen Geschlechts gebären. triplicem virili sexu partum procreare: die von Drillingen erbeuteten Waffen, trigemi na spolia.

Kindbett , puerperium (das Gebären). – partus (die Geburt). – im K. liegen, puerperio cubare: in das K. kommen, partum edere: im K. sterben, ex od. a partu decedere; ...

schwanger , gravidus (auch iibir. = angefüllt, befruchtet von etc ... ... = angefüllt mit etw.). – sch. sein, gehen, auch ventrem od. partum ferre: sch. sein von jmd., gravidam esse ex alqo: mit ...

Erwerbung , I) das Erwerben: comparatio (auch durch Kauf). ... ... gratiae. – II) meton., das Erworbene; z.B. alle Erwerbungen, quidquid partum est (im Kriege, armis). – Erwerbungsart , comparatio (Art ...

Thronraub , partum per scelus regnum.

Mutterland , s. Geburtsland. – Mutterleib , uterus matris od ... ... im Zshg. auch bl. partus: ein Kind im M. töten, partum in ventre necare: fast noch im M. eingesogen werden, paene in ...

... schwere N. haben, difficile parĕre; difficulter partum edere; difficilius eniti; eine leichte N. haben, facile parĕre ... ... Tage vor ihrer N., pridie quam pariebat: nach der N., post partum: für eine glückliche N. jmds. in der Kirche beten, uterum ...

niederkommen , parĕre (gebären, z.B. primum, quintum, difficile, infeliciter). – partum edere (die Leibesfrucht von sich geben, z.B. difficulter). – eniti (mit Anstrengung die Leibesfrucht von sich geben, z.B. facile, difficilius). – ...

Mutterfreude, *gaudium maternum (im allg.). – sie hat Mutterfreuden erlebt, peperit (sie hat geboren): sie hat niemals M. erlebt, numquam partum edidit. – Muttergefühl , Mutterherz , animus maternus. – das ...

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... .B. ante pectus annexa). – ein Kind unter dem H. tragen, partum oder ventrem ferre: einen Sohn zehn Monate unter dem H. getragen ...

... diva mater. – M. werden, partum edere: von jmd. M. werden, matrem fieri de alqo; ... ... alqo: M. sein, peperisse: niemals M. gewesen sein, numquam partum edidisse: von od. durch jmd. M. sein, matrem esse ...

genesen , convalescere; sanitatem recipere od. recuperare; ad sanitatem pervenire. – von einer Krankheit g., convalescere ex morbo; recreari ex od. a ... ... von einer schweren Krankheit, infirmus ex gravi morbo. – eines Kindes g., partum edere.

erwerben , parĕre (mit Liebe und Anstrengung selbsttätig gewinnen u. ... ... bona: die unehrlich erworbene Beute, praeda improbe parta: alles Erworbene, quidquid partum od. quaesitum est. – sich Geld e. , pecuniam ...

Eroberung , occupatio (Einnahme). – expugnatio (die Erstürmung). ... ... E. des Lukullus. parta a Lucullo: alle Eroberungen, quidquid (armis) partum est: große Eroberungen machen, magnas terras expugnare: seine Eroberungensichern, firmo ...

Ehrenhüter , pudicitiae custos. – E. eines Mädchens, virginis custos. – Ehrenkleid , vestis forensis (Staatskleid). – vestis militaris (Soldatenkleid). – ... ... insignis. – als Beiname, insofern er durch Tüchtigkeit erworben ist, cognomen virtute partum.

Glückskind , homo omnium fortunatissimus. – fortunae filius (gleichs. Sohn des Glücks). – gallinae filius albae (sprichw., Sohn einer weißen Henne, Iuven. ... ... – sich für ein wahres G. halten, se non alumnum fortunae existimare, sed partum.

aller, alle, alles , omnis (aller u. jeder, im ... ... Tempus des Verbums, z. B. alles Erworbene (alle Erwerbungen, Eroberungen), quicquid partum est: alles Ausgezeichnete, quicquid excellit. – alle einzeln, singuli: ...