Element , I) Grundstoff, Urstoff: elementum. – natura ... ... constantod. oriuntur: die vier Elemente, quattuor elementa; quattuor initia rerum; quattuor genera principiorum. – in beiden Elementen, im Wasser und auf der Erde leben, ...
Schicht , tabulatum (z.B. Oliven, Weinbeeren). – corium ... ... lapidum ordines). – genus (bildl., Gattung der Menschen, z.B. tot genera). – mehrere Schichten übereinander, strues (z.B. Holz, lignorum). ...
Zugvogel , advĕna avis od. volucris (als Ankömmling aus ... ... habender, nur zeitweilig sich bei uns aufhaltender Vogel). – die Zugvögel, auch avium genera adventicia. – die Kraniche sind Zugvögel. * grues appetente hieme calidiora loca ...
zerlegen , I) auseinanderlegen: destruere (auseinanderfügen). – dissolvere ... ... .B. genus in species). – secare (gleichs. zerschneiden, z.B. genera in partes). – II) in Teile zerschneiden: a) übh.: particulatim ...
einteilen , partiri (teilen, ein Ganzes in kleinere Ganze übh.). ... ... ein Ganzes in zwei od. mehrere kleinere Ganze, z.B. alqd in quattuor genera: u. tempora voluptatis laborisque [seine Zeit zwischen Genuß u. Arbeit]). ...
Kategorie , genus (übh. Gattung, Klasse, im Plur. rerum genera, z.B. complecti). – numerus (Zahl, Klasse, z.B. ex civium numero). – ratio (Verhältnis). – in dieselbe K. bringen, eodem alqm referre.
Grundstoff , I) Urstoff, Element: principium. initium (als Uranfang ... ... natura (als Urwesen, Ursubstanz). – die vier Grundstoffe, quattuor illa principiorum genera; quattuor initia rerum; quattuor elementa. – II) übh. der Stoff, ...
Fach , I) eig.: loculus. loculamentum (jedes Fach, d ... ... z.B. certum aliquod od. omne litterarum genus: und varia studiorum genera). – ratio (die Kategorie, indie, das Gebiet, in das etwas gehört ...
Dieb , fur (auch literarischer Dieb und als Schimpfwort). – ... ... Diebskniff , furandi genus (Art zu stehlen, z.B. nova furandi genera excogitare). – furtum (Dieberei, Diebstahl, z.B. ingeniosus ad omne ...
System , forma oder formula oder descriptio disciplinae (der ... ... Ganze). – sententia (Meinung, Grundsatz übh.). – mehrere philosophische Systeme, plura genera dissentientium philosophorum: ein gut angelegtes, ein wohl geordnetes S., ratio bene ...
außerdem , praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem, tragen ... ... genannten Gattung noch als Rest in Betrachtung kommende, z. B. reliqua sunt epistularum genera duo, außerdem [außer den genannten] gibt es noch etc.). – außerdem ...
zerfallen , I) in Stücke fallen: dilabi. – in ein ... ... (auseinandergehen, z.B. in duas partes [Parteien]: u. in duo genera [Klassen]). – etw. zerfällt in drei Paragraphen (Kapitel), res habet ...
ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... unam incolunt Belgae, alteram Aquitani, tertiam qui etc.; u. tria Graecorum sunt genera, quorum uni sunt Athenienses). – einer u. der andere, unus et ...