Online-Bibliothek

Gast , I) bei einem Mahle (σύνδειπν ... ... cenare; alcis convivio interesse; esse convivam alci promissum: ich habe jmd. zu Gast, cenat alqsapud me. – II) fremde Person, die in einem Hause ...

auswärts , I) nach außen zu: foras (nach der Straße ... ... .: a) nach einem andern Orte: foras (z. B. versprechen, als Gast zu kommen, se promittere). – b) an einem andern Orte: ...

Mittagsgast , s. Gast no. I.

uneingeladen , invocatus. – ein un. Gast, den ein eingeladener mitbringt, umbra.

Gesellschafter , socius (Teilnehmer an etwas, z.B. itineris). ... ... mit jmd. zusammen ist, mit ihm ißt und trinkt). – convīva (der Gast bei Tische, der bei dem andern speist od. zu Tische eingeladen ist). ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... ad manum (als Helfer, als Unterstützung); cenat alqs apud me (als Gast): ich habe noch einen (als Begleiter) bei mir, cum altero venio ...

wohnen , I) eig.: habitare (z.B. e regione ... ... apud alqm od. in alcis domo deversari. alcis hospitio uti (als Gast, als Gastfreund bei jmd. logieren); apud alqm esse (bei jmd. ...

... nehmen, ad alqm devertere in hospitium (als Gast); in alcis domum migrare (als Mieter oder Einwohner): seine W. bei jmd. haben, alcis hospitio uti (als Gast); apud alqm od. in alcis domo habitare (in jmds. Hause wohnen, als Mieter oder als Gast): seine W. verändern, e domo emigrare ( ...

Reisende , der, homo iter faciens, im Plur. bl. ... ... peregrinantes (im Ausland sich Aufhaltender). – hospes, fem .hospĭta (als Gast bei einem Gastfreund). – advĕna (als Ankömmling in einer Stadt). – ...

aufhalten , I) v. tr. ... ... (auf eine Zeit eingekehrt sein) apud alqm; esse cum alqo (als Gast bei jmd. sein); hospitio alcis uti (als Gast, Freund leben bei jmd.): die Soldaten sich im Lager au. lassen, ...

auszeichnen , I) als vorzüglich auslesen u. bezeichnen: signare. notare ... ... tribuere (jmd. in Ehren halten, Ehre antun); alqm honorifice excipere (einen Gast etc. ehrenvoll aufnehmen, bewirten); alqm unice diligere (jmd. vor allen ...

einquartieren , collocare in alqo loco oder apud alqm (z ... ... oppida dispertire (in die einzelnen Städte legen): sich bei jmd. ei. (als Gast), devertere od. deverti ad alqm; alcis hospitio uti: das Heer ...