Böse , das, malum. – nefas (die Sünde). – ... ... Böses tun, nefas facere; peccare (sündigen): viel B. tun, multa improbe facere: jmdm. B. tun, alci iniuriam facere od. inferre; ...
lose , I) eig. = locker, w. s. – II ... ... (schäkernd, von Liebenden). – lose Reden, petulantiae dictorum: du Loser! improbe!: die losen Mädchen, pessimae puellae. – b) zwanglos etc., z ...
Erwerb , comparatio (die Beschaffung, das Erwerben). – quaestus ... ... quaestus honestus; beneod. honeste parta, n. pl.: ein unehrlicher ff., improbe parta, n. pl.: aller E., quidquid partum od. quaesitum ...
böslich , improbe (unredlicherweise). – malitiose (boshafterweise).
räsonieren , I) schließen: argumentari. – II) übel reden über jmd. od. etwas, improbe dicere de mit Abl. – Ist es = durchhecheln, s. d.
Lebenswandel , vita (z.B. turpis, inhoneste acta: ... ... L. führen, honeste vivere: einen schlechten, schändlichen L. führen, turpiter, improbe vivere: einen ausschweifenden L. führen, omnibus libidinibus deditum esse: einen ...
arg , I) übel, schlimm, böse: malus (Ggstz. ... ... die Welt liegt im a., mores praecipites eunt. – Adv. male; improbe; perdite. – II) heftig, groß, vehemens (heftig). – ...
böse , I) in physischer Hinsicht: malus. – b. Wetter, tempestas mala, adversa, foeda: ein b. Weg, iter difficile, incommodum; ... ... b. Herz haben, esse ingenio malo pravoque. – Adv. male; improbe; turpiter.
Bube , puer (auch als Scheltwort). – scelus. homo scelestus (böser, lasterhafter Mensch). – homo nequam (ein Taugenichts). – ein sehr verschmitzter B., ... ... improbus (unredlich im Denken u. Handeln, falsch). – Adv. sceleste; improbe.
... begangener, Clodiana). – mit Sünden, improbe: nullo iure (ohne Recht). – die Verlockungen der Sünde, illecebrae ... ... committere; unvorsätzlich, errore labi; errare: viele Sünden begehen, multa improbe facere: viele Sünden gegen die Götter begehen, multa in deos impie ...
heillos , malus od. pessimus (physisch u. moralisch schlecht ... ... Täters, letzteres in bezug auf die Abscheulichkeit der Tat). – Adv. perdite: improbe; nefarie. – Heillosigkeit , summa nequitia (höchste Nichtswürdigkeit). – ...
... werden). – Adv .male; prave; improbe; nequiter. – sch. von jmd. reden, alci maledicere: ... ... . handeln, male de alqo mereri: jmd. sch. behandeln, alqm improbe tractare. – III) schlicht, »schlecht u. recht«, probus et ...
erwerben , parĕre (mit Liebe und Anstrengung selbsttätig gewinnen u. ... ... das wohl erworbene Eigentum, honeste parta bona: die unehrlich erworbene Beute, praeda improbe parta: alles Erworbene, quidquid partum od. quaesitum est. – ...
sündhaft , pravis cupiditatibus deditus (schlechten Begierden hingegeben, v. Pers.). – impius (pflichtvergessen, gewissenlos, z.B. homo, factum). – improbus ( ... ... es ist s.! (als Parenthese), nefas! – Adv .impie; improbe; flagitiose.
bösartig , malus (böse, v. Dingen u. Pers.). – malitiosus (voll Lug u. Trug. schelmisch im Benehmen, bes. in Rechtssachen). – improbus ... ... b. Krankheit, morbus anceps; valetudo gravis et periculosa. – Adv. improbe.
unredlich , malus (schlecht übh.). – imprŏbus ... ... – unr. Benehmen, unr. Handlung, s. Unredlichkeit. – Adv . imprŏbe; perfĭde; fraudulenter. – Unredlichkeit , improbitas (Schlechtigkeit). – ... ... Handlung, z.B. aliquam fraudi speciem iuris imponere). – aus Unredlichkeit, improbe; fraudulenter.
mißbrauchen , eine Sache, alqā re perverse uti, abuti (einen ... ... ). – male uti alqā re (einen üblen Gebrauch von etwas machen). – improbe uti alqā re (einen schlechten Gebrauch von etw. machen). – temere ...