Online-Bibliothek

plötzlich , subitus (unvermutet u. überraschend). – repens od ... ... – non ante provisus. improvisus (nicht vorhergesehen). – necopinatus od. inopinatus (nicht vermutet, unvermutet). – inexspectatus. non exspectatus (nicht erwartet). ...

unvermutet , inopinatus (unvermutet, was geschieht, wenn man es am wenigsten denkt). – inopinans ... ... etwas nicht einmal vermuten kann). – improvisus (unvorgesehen); verb. improvisus atque inopinatus. – imprudens (der sich etwas nicht versieht). – insperatus (unverhofft). ...

unerwartet , inexspectatus. – inopinatus od. (ganz) necopinatus (unvermutet; inop. auch v. Pers., z.B. inopinatus venit). – repentinus (plötzlich). – Adv . praeter exspectationem oder ...

überraschen , opprimere (gleichs. übermannen, auch mit dem Zus. ... ... re facienda; deprehendere in alqa re (bei etwas ertappen). – überraschend , inopinatus (z.B. res, casus). – necopinatus (z.B. gaudium ...