Online-Bibliothek

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... es ist mir etwas ins H. geschrieben, mihi alqd scriptum od. inscriptum est in animo; alqd in animo insculptum habeo: jmd. in sein H ...

Stirn , frons (z.B. alta, lata: u. ... ... es ist jmdm. etwas auf die St. geschrieben, in fronte alcis alqd inscriptum est: die Grausamkeit ist jmdm. auf die St. geschrieben, est alqs ...

darauf , I) auf demselben: in eo (od. im ... ... den Dativ zu sich nimmt, z. B. es ist darauf geschrieben, ei inscriptum est (vgl. tripodem ponere epigrammate scripto, mit einer Inschrift darauf). ...

darüber , I) auf die Frage wohin ? = über denselben, ... ... andern). – darüberschwimmen , super natare. – darüberstehen , mit Buchstaben, inscriptum esse (darübergeschrieben sein); im positum esse (darübergesetzt sein, z. B ...

... – es steht geschrieben auf od. in etwas, scriptum oder inscriptum est in alqa re: es steht auf eines jeden Stirn geschrieben, wie er gegen den Staat gesinnt ist, est inscriptum in unius cuiusque fronte, quid de republica sentiat: jmdm. gutschreiben, ...

Aufschrift , inscriptio (die Aufschrift, Inschrift, die über das Beschriebene ... ... ridiculis : mit der Au., titulo od. epigrammate scripto; in quo inscriptum est; qui (quae, quod) inscriptus (a, um) est; alle ...

schmuggeln , I) v. intr .rem furtivam (res furtivas) ... ... Zshg. bl. alqd transferre (heimlich über die Zollinie bringen). – alqd inscriptum (od. clam) importare oder exportare (unverzollt ein- oder ausführen ...

daraufsetzen , I) eig.: a) übh.: imponere. – superponere. ... ... meditari m. folg. Infin. – daraufstehen , als Aufschrift, Inschrift, inscriptum esse. – es steht eine Belohnung darauf, praemium propositum est: eine ...