weibisch , muliebris (weiberhaft, wie von einem Weibe gemacht etc.). ... ... emollire (verzärteln): w. werden, effeminari; emolliri. – Adv . muliebriter. muliebrem in modum (nach Weiberart). – effeminate (verzärtelt).
Weiberart , modus muliebris. – mos mulierum (Weibersitte). – nach W., muliebrem in modum (z.B. ornatus); muliebriter (z.B. ne quid serviliter muliebriterve faciamus).
Frauengestalt , mulieris figura. – Frauenhaar , capillus muliebris. – frauenhaft , muliebriter. – in muliebrem modum (nach der Frauen Art u. Weise, z.B. ornatus). – sich fr. kleiden, muliebrem vestem induere.
als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... dem beigefügten Substantiv durch ein Adverbium ausdrücken, z. B. als ein Weib, muliebriter: als ein Sklave, serviliter; servilem in modum. – Enthält aber ...
wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... . wie ein Sklave denken, serviliter eentire: sich wie ein Weib betragen, muliebriter se gerere. – oder manmuß andere Wendungen gebrauchen, z.B. man muß ...
Weib , I) Frauensperson, a) eig.: femina (eine Person ... ... od. (verächtl.) ein elendes W., muliercula. – wie ein W., muliebriter, muliebrem in modum (z.B. ornatus): wie ein altes W., ...
Weise , I) Art (w. vgl.): modus (die äußere ... ... auf freundschaftliche W., amice: nach der Weiber W., muliebrem in modum; muliebriter. – nach meiner etc. W. (Art), s. Art no. ...
weiblich , muliebris, od. Genet. mulierum (den Frauenspersonen eigen). – femineus. feminarum proprius, auch Genet. feminarum (den Weibspersonen eigen). – femininus ... ... (das gramm. weibl. Geschlecht, spät. Gramm). – Adv . muliebriter.