Online-Bibliothek

Ring , I) jede kreisförmige Figur: circulus. – orbis (s. »Kreis« den Untersch.). – der R. um den Mond, um die Sonne, orbis, corona lunae, solis. – II) ein körperlicher Kreis: anulus (im allg. u. ...

Mauer , murus (im allg.). – moenia (die Ring. mauern einer Stadt). – maceria (Einfriedigung aus Lehm etc. um Gärten, Landhäufer, Bauernhöfe, Weinberge etc.). – paries (die Mauer, insofern sie eine Absonderung, Abteilung in einem größern ...

Juwel , gemma. – mit Juwelen besetzt, gemmatus. – Juwelenhandel : z.B. einen I. treiben, *gemmas vendere od. venditare. – Juwelenhändler , gemmarius (Inscr.). – Juwelenkästchen , dactyliothēca (Ring-, Schmuckkästchen).

anstecken , I) anfügen: aptare, accommodare, an etwas, alci rei od. ad alqd. – jmdm. einen Ring a., alcis digito anulum aptare, inserere; sich, anulum digito od ...

zerbrechen , I) v. intr.: frangi. – confringi ( ... ... hasta praefringitur). – rumpi. dirumpi (reißen, in Stücke zerreißen). – der Ring zerbrach in kleine Stücke, anulus fractus et comminutus est. – II) ...

Ohrgehänge, -gehenk , insigne aurium. inauris (im allg., was als Schmuck ans Ohr gehängt wird, Ring etc.). – crotalium (langes u. klapperndes O. aus Perlen, Steinen, Metallkügelchen). – lapilli (O. aus Steinchen, z.B. lapilli ...

mit , I) Praep., bezeichnet: A) in Verbindung ... ... ; clavam manu gerens: ein Beutel mit Affen, crumena plena assium: ein Ring mit dem Kopfe des Afrikanus, anulus, in quo caput Africani sculptum est: ...

Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... – b) auf den Würfeln: punctum. – c) der augenförmige bunte Ring in den Schwanzfedern des Pfaus, in den Flügeln des Schmetterlings: oculus.

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... sumis? od. unde petitum hoc in me iacis?: woher hast du den Ring? unde anulum illum nactus es? – b) = gehört haben, wissen ...

Stück , I) Teil eines Ganzen übh.: pars oder (kleines ... ... od. in einem St. (gemacht), solidus (massiv, z.B. Ring): ein Kahn aus einem St., linter ex una arbore excavatus: ...

weihen , I) eig.: dicare od. dedicare (z. ... ... sacer (heilig, als Eigentum der Götter); religiosus (unantastbar). – ein geweihter Ring, anulus mysticis disciplinis initiatus: eine geweihte Stätte, templum. – II ...

dagegen , I) zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung gegen eine ... ... nihil impediam. – dagegen setzen , opponere, z. B. einen Ring (bei einer Wette), anulum. – sich d. ...

stecken, I) v. intr . in etwas stecken, ... ... alqd (in etwas bergen, z.B. nummos in crumenam). – den Ring an den Finger st., s. anstecken no . I: jmd. ...

abreiben , I) durch Reiben entfernen: 1) im allg.: ... ... usu consumi (durch den G. ganz abgenutzt werden, z. B. vom Ring). – II) tüchtig reiben, frottierend, fricare: defricare; confricare. – ...

Vorschein , a) zum V. kommen, provenire (hervorkommen, auch ... ... reddi (wieder zutage kommen, von Flüssen); detegi (bloßgelegt werden, von einem Ring, der im Wasser un tergesunken ist u. dgl.): nicht wieder zum V. ...

fingerartig , in modum digitorum fissus (wie Finger gespalten). – ... ... longitudine digitali. – Fingerlänge , longitudo digitalis. – Fingerreif, -ring , anulus. – Fingerspiel , a) als Begleitung der Rede: ...

zerspringen , dissilire (auseinanderspringen, sich zerteilen, z.B. silex ... ... ., vor Lachen, Verdruß, mit und ohne risu, dolore etc.). – der Ring zersprang in kleine Stücke, anulus fractus et comminutus est.

durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... oder per mediam hostium aciem perrumpere. – 2) künstlich durchlöchern: ein durchbrochener Ring, anulus pervius (Ggstz. anulus solidus). – II) v. ...