Online-Bibliothek

ringen , I) v. intr .luctari (eig., ... ... sich bemühen, daß etc.). – mit jmd. ringen, luctari od. colluctari cum alqo (v. Ringer u. ... ... oder (folgt ein verneinender Satz) mit ne u. Konj. (danach ringen, daß oder daß nicht ...

Ringen , das, I) intr .luctatio; luctatus. – im R. über jmd. siegen, luctando vincere alqm. – das R. (Sich-Anstrengen) nach einem Ziel, contentio – das R. mit dem Tode, s. Todeskampf. – II) ...

erringen , labore quaerere (z.B. pecuniam). – arripere (mit allem Eifer sich aneignen, z.B. similitudinem aliquam alcis). – den ... ... Freiheit (wieder) e., libertatem recuperare: etwas zu e. suchen, s. ringen (nach etwas).

Wettkampf , certatio. certamen (im allg., ersteres als Akt, ... ... B. der Dichter oder Mimen etc.). – Wettkämpfer , ath lēta (im Ringen). – gladiator (im Fechten). – cursor (im Laufen). – ...

Tummelplatz , spatium agitandi equos (Platz zum Tummeln der Pferde). ... ... Jugend). – palaestra (der Platz zu Leibesübungen, wo sich die Jugend mit Ringen und andern körperlichen Übungen beschäftigte; auch übtr. = Übungsort übh., z.B. ...

durchzechen , die Nacht, totā nocte bibere (die ganze Nacht trinken); noctem per vinolentiam trahere (in Trunkenheit hinb ringen). – die halbe Nach td., comissationem ad mediam noctem extendere: Tag ...

widersetzen, sich , resistere (sich widersetzen, nicht weichen). – ... ... einer Person od. Sache hindernd in den Weg stellen). – reluctari (dagegen ringen, sich gegen etwas sträuben). – reniti. obniti (sich gegen etwas stemmen ...

Ring , I) jede kreisförmige Figur: circulus. – orbis (s. »Kreis« den Untersch.). – der R. um den Mond, um die ... ... anulatis auribus incedere: einen goldenen R. tragen. aureo anulo uti: mit Ringen geschmückt, anulatus.

kämpfen , pugnare (Widerstand leisten). – certare (sich messend ... ... multis difficultatibus). – luctari, mit jmd., cum alqo (als Ringer k., ringen, auch bildl., z.B. mit den Wellen od. Wogen, cum fluctibus ...

ankämpfen , gegen etc., repugnare alci u. alci rei ... ... morbi: u. adversus calamitates). – luctari cum alqa re (mit etwas ringen, z. B. bene cum morbo). – mit aller Macht gegen etw ...

emporkommen , emergere, absol. od. m. ex u. ... ... E., subita felicitas. – jmds. E. befördern, s. (jmd.) emporb ringen. – Emporkömmling , is, quem fortuna extulit. – ein E. ...

halsbrechend , periculi ac discriminis plenus. – h. Dinge reden, ... ... (goldene, als Schmuck; torqu. wie ein Strick gedreht; cat. aus Ringen zusammengesetzt). – (sich) eine H. umhängen, torquem circumdare collo suo. ...

sträuben, sich , a) zu Berge stehen, von Haaren: surrigi ... ... . von der Natur). – reluctari, gegen etw., alci rei (dagegen ringen, z.B. precibus). – recusare (Einwendungen machen, gegen etwas, ...