Online-Bibliothek

Erbstreit, -streitigkeit , controversia hereditatis od. hereditaria (der Streit um die Erschaft an sich). – lis hereditaria (der durch den Streit entstandene Prozeß). – einen E. mit jmd. haben, controversiam habere cum alqo hereditariam.

... (der Kampf oder Widerspruch Gelehrter untereinander in Meinungssachen). – controversia (die Streitigkeit, insofern zwei Parteien gegeneinander gerichtet sind, sowohl vor Gericht als im allg., z.B. gelehrte Streitigkeit). – altercatio (der Wortwechsel). – iurgium (Zänkerei, z.B ...

streitig , I) worüber gestritten wird: controversus. qui, quae, quod in controversia est od. versatur (worüber zwei Parteien im Streite liegen, ... ... de alqa re (in Uneinigkeit, auch in Prozeß liegen wegen etwas). – Streitigkeit , s. Streit.

Privatstand , privatae vitae status. – vita privata (Privatleben, w. vgl.). – im Pr. leben, privatum od. ... ... e iurato magistratu se privatum facere (von einer Staatsperson). – Privatstreit , -streitigkeit , controversia privata; rei privatae contentio.

Mittelsperson , intercessor (übh. einer, der sich ins Mittel schlägt ... ... interponit (der sich vermöge seines Ansehens oder Amtes ins Mittel schlägt, um eine Streitigkeit zu schlichten etc.). – arbiter (der einen Schiedsrichter in einer Angelegenheit abgibt ...