Online-Bibliothek

Tribus , tribus. – zu einer , zu derselben T. gehörig, tribūlis.

Drei , die, numerus ternarius (übh.). ... ... numeri ternarii nota. – dreibeinig , tripes; tres pedes habens; cum tribus pedibus. – Dreiblatt , trifolium. – dreiblätterig , trium foliorum; cum tribus od. ternis foliis. – dreidoppelt , trigeminus.

Zunft , collegium. corpus (Gilde od. Innung der Handwerker, ... ... als Gesellschaft durch gleichen Beruf vereinigter Personen, corp. als Korporation). – tribus (Volksabteilung bei den Römern). – eine Z. errichten, collegium constituere ...

Faktor , I) in der Rechenkunst: * numerus multiplicans. – ... ... . die ganze Redekunst beruht auf drei zur Überzeugung zusammenwirkenden Faktoren, omnis ratio dicendi tribus ad persuadendum rebus est nixa. – II) Verwalter etc.: qui procurat ...

Treppe , scalae. – gradus (die Stufen der Treppe). – ... ... Treppen vorn am Hause, scalae in publicum ferentes: drei Treppen hoch wohnen, tribus scalis habitare: jmd. die T. hinabwerfen, alqm per gradus deicere: ...

Bresche , stratus ruinis locus; munimentorum ruinae; iacentis muri ruinae. ... ... ariete incusso subruere: mit drei Sturmböcken eine bedeutende B. schießen, aliquantum muri tribus arietibus discutere: als B. geschossen war, cum muri pars strata ...

Wörtchen , vocula (kleines Wort, wie eine Partikel etc.). – verbum (Wort übh., z.B. nur auf ein paar Wörtchen! tribus verbis te volo!).

Stockwerk , tabulatum; tabulatio; contabulatio; contignatio. – das zweite ... ... domus (insula) multis tabulatis edita: im dritten (obersten) St. wohnen, tribus scalis habitare; sub tegulis habitare (unter dem Dache): jmdm. das obere ...

dreiköpfig , triceps; cum tribus capitibus. – dreileibig , cum tribus corporibus.

dreispaltig , trifĭdus; trisulcus. – dreispännig ; z.B. ein d. Wagen, triga (ICt.); raeda tribus equis iuncta: d. fahren, * trigā vehi.

Dreischritt , tripudium. – dreischrittiger Siegestanz , triumphus. – dreischuhig , tripedalis; trium pedum. – dreiseitig , tribus lateribus. – triquetrus (dreieckig).

Meeresfläche , maris aequor; im Zshg. bl. aequor; aequora ... ... 40 Ellen, quadraginta cubitis); excelsior quam mare (z.B. drei Ellen, tribus cubitis); sublimior maris aequore (z.B. 1000 Fuß, mille pedibus): ...

Zunftgenosse , eiusdem collegii od. corporis homo (opifex od. artifex). – tribūlis (Mitglied derselben Tribus).

zerschmettern , perfringere (durchbrechen, z.B. saxum). – discutere. disicere (gewaltsam auseinandertreiben, z.B. tribus arietibus aliquantum muri: und disic. partem muri). – elidere (entzweischlagen, z.B. alcis caputsaxo). – contundere (zerstoßen, zermalmen, ...

dreischlündig , trifaux; cum tribus faucibus.

Tollhaus, Tollhäusler; z.B. der gehört ins T. (ist ... ... 1185); naviget Anticyram (Hor. sat. 2, 3, 166); est tribus Anticyris caputinsanabile (Hor. art. poët. 300); interdicto huic omne adimat ...

vor , I) zur Angabe des Früherseins in Raum u. Zeit: ... ... Zeit, ante tempus; ante diem: vor drei Jahren, ante tres annos; tribus abhinc annis: den Fluß vor sich haben, flumen prae se habere: ...

... (mit ein paar) Worten, tribus verbis (z.B. haec omnia tribus verbis): sage es mit einem W.! verbo expedi!: nun ... ... paar Worte! nur auf drei Worte! paucis te volo! paucis audi! tribus verbis te volo!: dafür haben wir kein Wort, ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, wenn ... ... . prima, tertia). – eine Mah lzeit von drei Gängen geben, cenam tribus ferculis praebere. – IV) der Weg, Ort, wo jmd. od. ...

drei , tres, tria. – trini, trinae ... ... dreifach: drei Teile (eines Ganzen), dodrans: auf drei Worte! te tribus verbis volo !: etwas mit drei Worten sagen, alqd in tribus verbis dicere: wir sind unser drei, nos sumus tres. – ...