Online-Bibliothek

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... . gern, libentissime. V) in Übereinstimmung mit sich selbst und mit der Wahrheit, in Beziehungen wie: du hast recht, res ita est, ut dixisti; ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... der Sache genauer nachspüren willst). – v. Pers., Jesus, das L. der Wahrheit, *Iesus, inventor veritatis. – II) insbes.: A) in der ...

gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... fürwahr, in der Tat, dient zur Beteuerung einer Tatsache). – vero (in Wahrheit, bekräftigt den ausgesprochenen Gedanken). – sane (gewiß, weil es bei gesundem ...

reden , fari (sich durch die Sprache verständlich machen, sprechen). ... ... den Komik.). – pronuntiare (öffentlich aussagen, z.B. etwas aufrichtig oder der Wahrheit gemäß, alqd sincere). – Ist es = eine Rede halten, s. ...

Natur , natura (im allg.) – natura rerum (die ... ... (die einer Sache oder Person von Natur innewohnende Eigentümlichkeit). – veritas (die Wahrheit, Wirklichkeit, z.B. ad veritatem adducere, näher zur N. führen, ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort od. Meinung ... ... ein Faktum Auskunft zu erhalten). – disceptatio (eine Streitfrage, Debatte, um die Wahrheit zu erforschen, zu prüfen oder genauer zu bestimmen). – dubitatio (noch ...

schon , zur Bezeichnung I) der Zeit: iam (bereits). ... ... ) der Versicherung: scilicet (wie sich versteht etc.). – profecto (in Wahrheit), z.B. ich will es schon machen, scilicet me facturum esse: ...

lügen , mentiri (wissentlich lügen, absol. od. m. folg ... ... dicere, auch bl. falsa dicere (Falsches für Wahres sagen, gegen die Wahrheit sündigen, wissentlich od. nicht). – falsa fateri (ein falsches Geständnis ablegen ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... es nicht so viel wert); hoc verum esse nego (ich zweifle an der Wahrheit der Sache). – von jeher viel auf gute Gewehre gehalten haben, semper ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) eig.: venire ... ... ). – hinter die ganze Sache kommen, totum videre cuiusmodi sit: hinter die Wahrheit k., veritatis gnarum fieri. – c) mit mit : z.B ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... Gebäuden, Mauern etc.; u. bildl. v. Pers., z.B. bei der Wahrheit st. bleiben, vero stare); manere. integrum manere (unversehrt bleiben, z ...

Gefühl , sensus (das Fühlen, Gefühl, die Empfindung am od ... ... . der Liebe, amor: G. des Mitleids, misericordia: G. für Wahrheit, veritas; veritatis studium (Wahrheitsliebe): G. für Ehre, s. Ehrgefühl: ...

falsch , I) Adj. u. Adv.: ... ... (fälschlich, an sich nicht so, wie es der Schein erwarten läßt, nicht der Wahrheit der Sache selbst gemäß). – perperam. non recte (verkehrt, nicht recht ...

Stimme , I) im allg.): vox. – cantus (Gesang ... ... valens (eine kräftige); vox magna (eine laute). – die St. der Wahrheit, vox veritatis: die St. der Natur, vox naturae. – ...

lauter , merus (lauter, unvermischt, v. ... ... ein l. Wandel (Lebenswandel), vita integra; vitae integritas: die l. Wahrheit, veritas simplex; veritas ipsa: das ist die l. Wahrheit, hoc quidem verissimum est: die l. Absichten des Mannes, integritas ...

Irrweg , I) eig.: itineris error (z.B. itinerum ... ... rapi (irren, in einen Irrtum geraten); a vero abduci (von der Wahrheit abgeführt werden); transversum agi. ad nequitiam adduci (vom Wege der Tugend ...

abgehen , 1) sich entfernen: A) eig., sich vermitelst der ... ... vom Senator, der seine Meinung aufgibt und zu der eines andern übertritt): von der Wahrheit a., deflectere a veritate: von einer Gewohnheit a., s. Gewohnheit: ...

angeben , I) anzeigen: a) übh.: significare (durch Zeichen ... ... . professionem alcis rei edere od. conficere (öffentlich und geradeheraus erklären, der Wahrheit gemäß sagen, bes. bei einer Behörde, z. B. prof. apud ...

fordern , I) verlangen: a) v. Pers.: poscere ( ... ... od. exigit: wenn es die Umstände fordern, cum res postulabit: die Wahrheit fordert laut, veri tas clamat. – Auch häufig durch eine Wendung mit ...

beweisen , I) zeigen. an den Tag legen etc.: significare ... ... (so zeigen, an den Tag legen, daß der andere von der Wahrheit, Vortrefflichkeit etc. überzeugt ist). – praestare (leisten, was einem obliegt ...