Online-Bibliothek

absetzen , I) v. tr.: 1) niedersetzen: a) übh.: deponere (z. B. onus). – b) insbes., den Reiter a., v. Pferde, ponere (sanft niedersetzen). – effundere (abwerfen). – 2) übh. ...

absitzen , I) v. intr. = vom Pferde absteigen: descendere ex equo, im Zshg. bl. descendere. – desilire ex equo, im Zshg. bl. desilire (abspringen). – descendere, desilire, degredi ad pedes, auch descendere ...

abspitzen , exacuere. – praeacuere (vorn a.).

abschätzen , s. schätzen. – Abschätzung , s. Schätzung.

abschwatzen , s. erschmeicheln (etw. von jmd.).

Absatz , I) der Verkauf der Waren, s. Abgang no ... ... der Rede: respiratio (das Aufatmen). – mora (Pause). – mit Äbsätzen, morā quādam interpositā. – 2) Punkt, wo etwas in seinem Fortgangeunterbrochen ...

abwägen , I) die Schwere einer Sache durch Wägen erforschen: a) ... ... u. pensit. mit Sorgfalt und Genauigkeit). – expendĕre (nach dem Gewicht abschätzen, z. B. tantos acervos nummorum). – ponderare. pondus alcis rei exigere ...

... (den Wert einer Sache beurteilen, etwas abschätzen, z.B. possessiones; mit der Angabe des Preises, wie hoch ... ... ). – censere (vom Zensor, wegen der Besteuerung das Vermögen der Bürger abschätzen, z.B. familias pecuniasque). – geschätzt werden, in aestimationem ...

absteigen , I) herabsteigen, vom Tier, Wagen: descendere ex ... ... de mit Abl. (herabspringen, schnell abst.). – vom Pferde a., s. absitzen no. I. – II) = einkehren bei jmd., w. ...

Streitsumme , summa, de qua litigatur; auch bl. lis (z.B. die St. abschätzen, litem aestimare).

Abschnitzel , segmentum. – abschnitzen , desecare. – circumsecare (rings beschneiden).

Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... reiten). – zu Fuß kämpfen (vonder Reiterei), pedibus proeliari; vgl. »absitzen no. I«: die Reiter kämpfen zu F., pugna ...

Zug , I) die Handlung oder der Zustand des Ziehens: A) ... ... non respirare (beim Trinken nicht aufatmen); bibere non intermittentem (beim Trinken nicht absetzen): in einem Zuge austrinken, uno impetu epotare. – d) Luftzug ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... um einen geringern (niedrigern) Preis, minoris (z.B. aestimare [abschätzen], vendere); vilius (z.B. emi): um einen sehr geringen ...

König , a) v. Menschen: rex. – regulus ... ... rerum ad alqm deferre; alqm regem creare (durch Wahl): Könige machen u. absetzen, regna dare et adimere: jmd. einem Volke zum K. geben, ...

wägen , a) eig.: pendĕre. pensare. pensitare (im allg ... ... etw. prüfen, z.B. manu). – expendĕre (nach dem Gewicht abschätzen [w vgl.], z.B. ut iam expendantur, non numerentur pecuniae ...

Äußere , das, facies (die Gestalt, ... ... nach seiner Kleidung und nach den Verhältnissen, unter denen er diese Kleidung trägt, abschätzen); alqm fortunā metiri (nach den äußern Glücksgütern messen, abschätzen); alqm ex aliqua re externa iudicare (nach irgend einem äußern Umstande ...

Schritt , I) eig. u. bildl.: gradus. – ... ... pedetentim (Fuß für Fuß, bildl. = bedächtig); minutatim (in einzelnen Absätzen, stückweise, z.B. cedere, se recipere). – II) übtr., ...

steigen , scandere (z.B. bergauf, in adversum). – ... ... alqa re (z.B. de rostris). – vom Pferde st., s. absitzen no . I: ans Land st., exire oder egredi in ...

rechnen , I) v. intr.: 1) aus gegebenen ... ... etwas berücksichtigen). – aestimare mit Genet. od. Ablat. des Wertes (schätzen, abschätzen). – um eins ins andere zu rechnen, ut peraeque ducam. – ...