Online-Bibliothek

morgen , Adv. cras. crastino die (am ... ... od. insequente die. postridie (relativ, am folgenden, in der Zeit des Erzählten morgenden Tage). – In Briefen ... ... (z.B. servare alqd): heute (tat er das) ... morgen (das), hodie ...

1. Morgen , der, I) als Tageszeit: ... ... auch prima lux (das erste Morgenlicht): am frühen M., früh am M., primo mane; multo mane; bene ... ... .B. dormire): heute morgen, hodie mane; hodierno mane: gestern morgen, hesterno mane; ...

... früh , I) Posit.: A) am Morgen: matutīnus. – Adv. (= am frühen Morgen), mane; tempore od. die matutino: sehr fr. (= am sehr frühen Morgen), bene (oder multo) ...

Morgenlicht , prima lux, auch bl. lux. – matutinum ... ... luce; sub luce; ubi primum illuxit. – Morgenluft , I) die Luft am Morgen: aura matutina. – die ganz frühe M., aura antelucana: die ...

Schlachttag , dies proelii od. pugnae; dies, quo pugnatur (pugnatum est) od. quo dimicatur (dimicatum est). – am Morgen des Sch. selbst, die ipso, quo facturus sum proelium od. ( ...

Morgenstunde , hora matutina (eine Stunde am Morgen). – horae matutinae (die Morgenstunden). – tempus matutinum ... ... matutino (temporibus matutinis = allemal in den M.); mane (am Morgen): allemal in den ganz frühen M., temporibus antelucanis oder ...

Morgenbesuch , salutatio matutina, im Zshg. bl. salutatio (das Begrüßen am Morgen, der Morgengruß). – officium antelucanum (die Aufwartung ganz früh am Morgen). – jmdm. einen M. machen, mane venire alqm salutatum: seine ...

Tageszeit , tempus diurnum (die Zeit am Tage). – diei tempus (die Zeit, die es gerade am Tage ist, z.B. aus der T. schließen, daß etc., ... ... ; a primo die od. a primo mane (vom ersten, frühen Morgen an).

bald , I) in od. nach kurzer Zeit: a) übh.: ... ... ersten besten Zeit). – b) frühzeitig, beizeiten: mature. – mane (früh am Morgen). – zu bald, ante tempus; mature od. maturius: etwas ...

... A. des Lebens, s. Lebensabend: am letzten A. seines Lebens , supremo vitae die; die vitae ... ... . s. – abendlich , I) zum Abend gehörend, am A. geschehend: vespertinus. – II) gegen Abend (Westen) liegend, s. westlich. – Abendluft , I) am Abend wehende Luft: aura vespertina ...