Selbstbetrug , error. – wenn es kein S. ist, nisi animus me fallit.
... wenn ich mich nicht irre, nisi me forte fallo: nisi fallor; nisi animus me fallit; nisi quid me fallit od. fefellerit: wenn ich mich nicht ganz irre, nisi me omnia fallunt: ich kann mich irren, potest fieri, ut fallar. ...
... . – ich erinnere mich gelesen zu haben, memini me legere: du wirst dich e., meministi ... ... ): soviel ich mich erinnere, ut mea memoria est; quantum memini: nisi animus od. memoria me fallit: ohne sich einer Person od. Sache zu e., immemor oder ...
... decipere. – ich täusche mich. me fallo; fallor; animus me fallit: ich täusche mich in etwas, alqd ... ... ich mich nicht täusche, nisi quid me fefellerit; nisi animus me fallit: u. bl. nisi me fallit ...