methodisch , durch eine Wendung mit ratio, ratio et via od. den unten beim Adv. angegebenen Ausdrücken, z.B. ein meth. Vortrag, ... ... certā ratione (nach einer bestimmten Verfahrungsart). – artificio et viā. viā et arte (kunstgemäß).
Hausarbeit , labor domesticus. – Hausarme = verschämte Arme, s. verschämt. – Hausarrest , custodia libera. – H. haben, ... ... – mein H., medicus meae domui familiarissimus: er ist mein H., eius arte utor in valetudine meorum.
einschlafen , I) eig.: obdormire (z.B. ad fornacem ... ... (in Schlaf zu kommen anfangen, z.B. ad lucem denique arte et graviter). – dormire coepisse (zu schlafen anfangen). – somnum capere ...
1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... – n. Beschaffenheit des Ortes, natura loci. – n. schön, sine arte formosus od. decens. ein n. Recht, naturae ius aliquod: ...
einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein gewisses ... ... continere. circumscribere (in seiner Freiheit, Lebensweise etc.); alqm parce habere. alqm arte colere (im Unterhalt); in breve tempus conicere alqm (in seiner Zeit ...
... quodam modo). – höchst. sehr k., politissimā arte perfectus; vgl. »kunstvoll«. – ein k ... ... : ein k. Gedicht, legitimum poëma: nicht k. sein, arte carere. – Adv. affabre (z.B. factus). – ex arte (kunstgemäß, z.B. dicere, scribere). – eleganti manu ...
Wissenschaft , scientia. notitia. cognitio (subjektiv, das Wissen, die ... ... , studia altiora. – etwas in die Form einer W. bringen, alqd arte concludere; alqd ad artem et praecepta revocare.
Künstlerhand , artificis manus (des Künstlers Hand). – ars et manus (die schaffende Hand des Künstlers). – manus artifex (in einer Kunst geschickte Hand ... ... eleganti manu fingere alqd: mit K. gemacht, eleganti manu fictus; politissimā arte perfectus.
ausgezeichnet , insignis. praestans (sich auszeichnend, hervorstechend durch gute, ... ... sehr groß, z. B. ingenium). – ein au. Arzt, medicus arte insignis: ein in jeder Hinsicht au. Mann, vir omnibus rebus ornatus ...
wissenschaftlich , qui, quae, quod in artibus versatur (was die ... ... zu w. Zwecken eine Seereise machen, studii causā navigare: w. ordnen, arte concludere; ad artem et praecepta revocare: w. verfahren, viā ac ratione ...