Online-Bibliothek

... (Kundschaft, Nachricht einziehen über etwas). – speculari alqd (sich auf die Lauer nach etwas begeben, sich. woumsehen, spähen). – cognoscere (kennen lernen, in Erfahrung bringen, das Konsequens von expl. ... ... im Kriege). – speculator (Späher, um zu sehen, was in der Ferne u. Nähe ...

... von od. über etw., alcis rei (die Nachricht durch Überlieferung, die Tradition, z.B. de Magonis interitu ... ... auch bl. nuntiato, comperto, audito, auf die auch ein Akk. mit Infin. ... ... Infin. (z.B. es lief die falsche N. ein, daß die Reiter da wären, ...

... – multus. longus (weitläufig, mult. in bezug auf die Worte, long. in bezug auf den Stoff; beide ... ... stärker uber od. uberior (reichhaltig in Hinsicht auf die Sachen). – fusus (sich gehen lassend ...

... . epistulam, nuntium, legatos ausgelassen wird, wenn die Nachricht od. die Absicht folgt, derentwegen der Brief, die Nachricht, die Gesandten geschickt wurden), jmdm., alci, an jmd ... ... – dimittere (nach verschiedenen Seiten hin abschicken, z.B. nuntios in omnes partes). – ...

... Prädikatsbestimmung eines genannten Substantivs gehört, muß im Latein. statt nullus die bloße Negation non stehen, z ... ... und zu keiner Zeit, nec umquam: in keiner Hinsicht, nihil: auf keine Weise, nullo modo; minime: auf keiner von beiden Seiten, ...

... v. Pers., letzteres v. Dingen). – incolumis (in Hinsicht auf Leben und bürgerliche Existenz nicht gefährdet, von Pers.). – ... ... s. aufhalten, tute esse in alqo loco: er ist in seinem eigenen Hause gar nicht ... ... certus oderverus nuntius: ich habe die s. Nachricht von etwas, compertum habeo de alqa re: ...

... Gerücht , I) einesich mündlich verbreitende, noch ungewisse Nachricht: rumor (die unklare, dunkle, oft heimliche Fortpflanzung einer Nachricht). – fama (die offene, laute, allgemeine Verbreitung einer Nachricht, z.B. das G. ... ... differtur: es geht, verbreitet sich das G. in der ganzen Stadt, manet totā urbe rumor; ...

zukommen , I) auf jmd. z., d.i. jmdm. ... ... – tradi (übergeben werden. in jmds. Hände) – mir ist eine Nachricht zugekommen, nuntius mihi allatus ... ... jmdm. oder einer Sache etwas z. lassen, suppeditare alci alqd (an die Hand geben, darreichen, ...

beunruhigen , agitare (eig. in Bewegung setzen, z. ... ... das Gemüt). – exagitare (wie ein Wild aufscheuchen, verfolgen, quälen, die Nachbarn, den Staat; auch vom Gewissen). – vexare (auf verschiedenen Punkten angreifen, z. B. eine Gegend ...

... quā ratione (bezeichnet den Weg, auf dem, die Maßregeln, durch die etwas erreicht wird, z.B. ... ... agi placeat, constituunt). – quo pacto (bezeichnet die Bedingungen, die Umstände, unter denen etwas geschieht, ... ... digitorum fissus). – modo (auf die Weise wie, z.B. pecorum modo trucidari). – more ...

... – vehiculum publicum. vehicula publica (der Postwagen, die Postwagen; alle in der Kaiszt.). – mit der P. reisen, ... ... der P. senden, *alqd per cursorem publicum mittere: etwas auf die P. geben, *alqd cursori publico perferendum committere: vor ...

... horarum decem et octo, dies in hieme horarum sex). – patēre in longitudinem (sich ausdehnen der ... ... geschieht nicht ohne Veranlassung); est aliquid in re momenti (die Sache hat einige Wichtigkeit): das hat nichts ... ... certis auctoribus cognovisse: ich habe die Nachricht von deinem Bruder, hoc accepi a fratre tuo; hoc ...

... et attentum essein alqa re. diligenter, accurate versari in alqa re (in einem einzelnen Falle genau und mit Aufmerksamkeit verfahren ... ... mit (bei) etwas g. nehmen, examinare alqd (gleichsam auf die Wagschale legen, z.B. verba); diligenter od ... ... esse in alqm; nimium inquirere in alqm, z.B. in se (einer allzustrengen Kritik ...

... – epistula (der Brief als durcheinen Boten übersandtes Schreiben, die Zufertigung, die Zuschrift, das Sendschreiben; dah. Briefe im Ggstz. zu ... ... B. schreiben, s. schreiben no. II: einen B. in ganz gewöhnlichen Worten abfassen, cotidianis verbis texere ...

... der Obrigkeit). – proditio (Verrat). – nuntius (die angezeigte Nachricht). – Ist es = Anzeichen, s. d. – ... ... ad praetorem); indicium profiteri (absol., sich. zu Mitteilungen in bezug auf ein begangenes Verbrechen verstehen): sich zur A. erbieten, ...

... redire (einkommen, von Revenuen). – es geht die Nachricht ein, daß etc., s. Nachricht. – III) etwas od. auf etwas ei., d. i. in etw. sich einlassen etc.: ... ... arripere alqd (z.B. consilium). – IV) in oder auf etwas ei., d. ...

... erhören wollen, z.B. surdi votis di sunt). – auf jmd. h., alci aures ... ... . taub sein, z.B. suadenti, auf den Vorstellenden = auf Vorstellungen). – Sprichw., wer ... ... in den Geist aufnehmen, vernehmen, erfahren, in Erfahrung bringen, die Nachricht von etwas [mündlich oder durch Überlieferung] ...

... klagen): Botschaft, daß etc., nuntii afferentium (derer, die die Nachricht bringen); alle mit folg. Akk. u. Infin. ... ... Objekts-Akkusativ angesehen wird, so läßt er die Verwandlung in die passive Form, wobei der Akkusativ Nominativ wird, ...

... , irasci nescit. – β) durch habere (die Mittel haben, in dem Falle sein, z.B. du weißt nicht ... ... von einer wirklichen Kenntnis, noch davon, daß man die Mittel dazu habe, die Rede ist, z.B. er weiß sich ...

... amissa: der V. der Gattin, uxor amissa: es kam die Nachricht von dem V. der beiden konsularischen Heere, duo consulares exercitus ... ... Soldaten). – der V. der Feinde auf der Flucht war größer als in der Schlacht, plus hostium fuga ...