stehen [Georges-1910]
... nunc sita est: wie steht es mit deiner Gesundheit? quo modo vales?: steht alles wohl? satin salvae( sc. res)?: wie geht ... ... sunt (bei einem Kranken, Verwundeten): es steht gut mit jmd., recte valet.recte est apud alqm (dem Befinden nach); bene ...
Lager [Georges-1910]
... , dem L. der Feinde gegenüber, castra sua paene hostium castris iungere; castra castris hostium conferre: ein doppeltes L. auff chlagen, castra bifariam facere: zwei L. einander gegenüber aufschlagen, bina castra ex adverso constituere: wo sein Lager aufgeschlagen ... ... vallo, extra vallum, in angusto): das L. abbrechen, castra movere, promovere, proferre: ...
liegen [Georges-1910]
... : u. campus, qui medius inter castra murumque erat: u. hinc non longe est Olympus). – an od ... ... (seine Zelte wo haben, wo lagern, z.B. sub vallo, extra vallum, von Soldaten). – stare (stehen, v. Schiffen, z. ...
lagern [Georges-1910]
... Ebene l. (v. Heere), in plano considĕre, castra ponere. – II) v. intr. in alqo loco consedisse ... ... wo sich niedergelassen haben, z.B. in plano). – in alqo loco castra posuisse (wo das Feldlager aufgeschlagen haben, z.B ... ... angusto: u. sub vallo: u. extra vallum).
ausrücken [Georges-1910]
... au., ad bellum exire od. proficisci. in castra proficisci (ins Feld ziehen, v. Soldaten ... ... producere (die Truppen vor das Lager herausführen zum Kampf); signa extra vallum efferre od. proferre (die Feldzeichen außerhalb des Walles tragen); castra movere, promovere, proferre (das Lager abbrechen u. weiter marschieren): aus ...
befestigen [Georges-1910]
befestigen , I) festmachen: a) eig.: ... ... (durch Kastelle, Redouten u. dgl.). – vallo et fossā circumdare locum. vallum et fossam circumdare alci loco (durch Palisaden und Gräben, z. B. castra). – von Natur befestigt, loci naturā munitus; naturaliter munitus: situ ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum