daliegen = bereitliegen, ad manus esse.
tot , I) eig.: mortuus (gestorben). – exanimis. ... ... der Toten, inferi. – t. niederfallen, moribundum cadere: wie t. daliegen, in modum mortui od. occisi stratum iacēre: totmachen, s. ...
... liegen). – accubare. accubuisse (mit daliegen oder von mehreren, miteinander wo liegen; alle vier bes. v. Liegen ... ... schlafend, v. Pers.); prostratum esse. dirutum iacēre (niedergeworfen sein, zerstört daliegen, v. Dingen). – bei Tische l., accubare, recubare, recubuisse ...
1. bar , paratus. – b. Geld, pecunia praesens ... ... accipere: als b. Geld gelten, usum numeratae pecuniae habere. – b. daliegen, in arca positum esse (Ggstz. in tabulis deberi [auf Schuldverschreibung ...
aussetzen , I) eig.: exponere, bei Ang. wo? m ... ... ). – ausgesetzt sein, einer Sache, auch patēre alci rei (gleichs. offen daliegen. z. B. der Verwundung, vulneri: Krankheiten, morbis. – ...
Angesicht , facies. os. frons (den Untersch. s. » ... ... oculis civium: im A. (od. angesichts) aller, vor aller A. offen daliegen, aufgestellt sein, in medio esse od. positum esse. – im ...
ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, Beine, ... ... alle vier (= Hände u. Füße) au., porrigere manus et crura: ausgestreckt daliegen, supinum iacēre porrectis manibus et cruribus. – sich ins Gras au., ...
erstrecken, sich , porrigi, bis zu, ad etc. , ... ... bis zu etc. usque ad etc. (offen bis zu einem gewissen Punkte daliegen, so daß man es übersehen kann, v. Gegenden; bildl., eine ausgedehnte ...