Zuchtlosigkeit , disciplina nulla (keine Zucht u. Ordnung, keine Disziplin). – immodestia. intemperantia (Mangel an Subordination, z.B. der Soldaten). – licentia. nimia licentia (Zügellosigkeit); verb. intemperantia et nimia licentia.
Vervollkommner , emendator (Verbesserer, z.B. sermonis usitati). – Vervollkommnung , emendatio (Verbesserung, z.B. disciplinae publicae). – an seiner sittlichen V. arbeiten, emendare vitia.
Sittenaufseher , a) eines jungen Menschen, s. Hofmeister. – b) der Bürger: praefectus morum od. moribus; magister morum od. disciplinae.
Unterrichtsart , genus disciplinae. – eine neue U. einführen, novum genus disciplinae instituere.
Wehrverfassung , disciplina militaris; im Zusammenhang bl. discip lina.
Polizeiordnung , disciplina publica.
Jugenderziehung , educatio puerilis. – disciplina puerilis (als Zucht). – eine gute I. genossen haben, institutum esse liberaliter educatione doctrināque puerili: liberaliter educatum esse a primis pueritiae rudimentis.
Seewissenschaft , disciplina navalis.
Reformationswerk , *sacrorum emendandorum negotium. – Reformator , I) ... ... übh.: emendator, corrector et emendator alcis rei. – II) Kirchenverbesserer: *disciplinae Christianae corrector etemendator. – reformieren , ordinem alcis rei novare (die ...
Gedächtnisfehler , memoriae vitium. – einen G. begehen, memoriā ... ... alcis rei celebratus. – Gedächtniskunst , ars od. artificium od. disciplina memoriae. – Gedächtnisrede , laudatio (Lobrede auf einen Verstorbenen).
Knabenunterricht , institutio od. disciplina puerilis. – K. geben, *pueros docere litteras.
Sippe, Sippschaft , prosāpĭa (das Geschlecht, die Familie, woraus ... ... – cognatio. cognati (Verwandtschaft, Verwandte, bes. durch Verschwägerung). – familia. disciplina (Schule, Sekte). – grex (gleichs. die Herde = Schar, ...
Kriegswissenschaft , insofern jmd. ihrer kundig ist, scientia belli (in bezug auf den Krieg u. seine Führung). – scientia oder prudentia rei militaris (in bezug auf den Kriegsdienst). – insofern sie ein Fach der Wissenschaften bildet, disciplina militaris.
Rechtswissenschaft , iuris disciplina.
Unterrichtsanstalt , disciplina. – einen in jmds. U. bringen, alqm alci in disciplinam tradere.
Elementarkenntnisse , pueriles disciplinae.
Kirchenvermögen, aus od. von dem , ex sacro (z.B. nihil attingere). – Kirchenversammlung , *coetus ecclesiasticus. – *concilium principum ... ... (σύνοδος, Eccl.). – Kirchenzucht , disciplina ecclesiastica (Eccl.).
Kriegsschriftsteller , is, qui de militari disciplina scribit od. scripsit.
subordinationswidrig , contra morem obsequii; contra fas disciplinae.
Militärschriftsteller , is, qui de militari disciplina scripsit.