Online-Bibliothek

echt , I) unverfälscht: sincerus (nicht verfälscht, nicht erkünstelt, Ggstz. ... ... ); verb. verus et sincerus; verus et merus. – germanus (leibhaftig, echt der Abstammung u. Geltung nach). – genuīnus (angeboren, z.B. ...

wahr , verus. – sincērus (nicht erkünstelt, aufrichtig); verb. verus et sincerus (z.B. Stoicus). – germanus (leibhaftig, echt, z.B. Stoicus: u. ironia). – ipse ( ...

bewährt , probatus (geprüft u. als echt befunden). – spectatus (eig. wiederholt u. genau besehen, geprüft; beide von Personen u. Dingen); verb. spectatus et probatus. – perspectus (wohl erkannt). – exploratus (genau erforscht, zuverlässig). – ...

wirklich , verus (wahr, echt, z.B. gloria, laus). – germanus (leiblich, z.B. frater; dah. leib hastig, echt, z.B. Stoicus, patria). – naturalis oder durch den Genet. ...

bewähren , I) als wahr etc. beweisen: probare; ... ... b. als etc., se praestare alqm. – II) prüfen u. als echt etc. befinden: probare. – sich bewähren , probari: sich ...

scheinbar , simulatus. fictus. verb. fictus et simulatus ( ... ... Einbildung vorhanden). – fucatus. fucosus (durch die schöne Außenseite täuschend, aber nicht echt). – eine sch. Aussöhnung, gratia ficte reconciliata: der sch. Vorteil, ...

eigentlich , proprius (eigentümlich, Ggstz. communis). – verus ... ... , wirklich, Ggstz. falsus); verb. verus atque proprius. – germanus (echt, z.B. patria); verb. verus et germanus (z.B. ...

ungeheuchelt , verus (wahr). – sincerus (echt, z.B. fides).

leibhaft, -hastig , I) im Ggstz. zum Geistigen; z.B ... ... sehen, praesentem alqm videre. – II) gleichsam persönlich, wirklich: germanus (echt, z.B. Stoicus). – merus (so gut als). – ipse ...

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... Silber, Farbe etc.; dann: Künstler, Mensch, Kopf [ingenium]). – verus (echt, wahr, Ggstz. falsus). – opimus (unser »fett«, eig. u ...

derb , I) = dicht, w. s. – II) stark ... ... verba). – vehemens. gravis (heftig, nachdrücklich). – merus (nichts als, echt, wahr. z.B. rus [Bauer], mendacium). – eine d ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... accĭdit; iure plector. IV) richtig: rectus. – verus (wahr, echt, z.B. rei vocabulum). – iustus (geradeso, wie es sein ...

zeigen , I) = weisen, w. s. – sich zeigen ... ... non minus prudentiā quam fortitudine). – esse mit Abl. der Subst. und Adj ekt. (die und die Eigenschaft besitzen, z.B. Metellus tantā diligentiā fuit, ...

2. bloß , Adj., I) entblößt: nudus ... ... (lauter, ohne fremden Zusatz, z. B. nugae). – sincerus (rein, echt, weiter nichts als, z. B. equestre proelium). – Auch drücken ...

richtig , iustus, Adv .iuste (eig. dem Recht, dem ... ... (fehlerfrei, z.B. lectio). – verus, Adv .vere (wahr, echt, z.B. sententia). – mensurae iustae (von vorschriftsmäßigem Maß, z. ...

fehlerfrei , vitio od. vitiis carens. vitio purus (frei, rein von physischen u. moralischen Fehlern) von Pers. u. Dingen). – ... ... .B. describere). – pure (z.B. pure et Latine [echt lateinisch] loqui).

vollkommen , plenus (im allg., dem weder an Inhalt noch ... ... u. expl. et perf. forma virtutis). – verus. germanus (wirklich, echt, z.B. Stoicus). – etw. v. machen, alqd absolvere ...