Online-Bibliothek

entgegen , obviam (in der Richtung nach einem Gegenstande hin). – contra ... ... ). – ganz dem e., wie etc., contra quam. – Häufig wird »entgegen« bei Verben etc. im Lateinischen durch ob ... in Zusammensetzungen ausgedrückt. ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... , eine Bemerkung, Fortsetzung etc. an). – at (setzt mit Nachdruck etwas entgegen, steht daher bei Einwürfen, affektvollen Ausrufen, Drohungen etc.). – sed ( ...

woran , I) fragend: (ex) quo? (ex) qua? ... ... Ursache?); quidnam obstat? quidnam impedit oder impedimento est? (was steht hindernd entgegen?). – II) relativ: in quo od. in qua od. ...

zuwider , I) entgegen, einer Sache: adversus - od. adversum alqd. – es ist etw. einer Sache z. (ihr unangemessen), alqd alienum est alci rei, ab alqa re u. bl. alqā re (z.B. amicitiā: ...

Raserei , furor (Wut). – rabies (wilder Ausbruch der ... ... ). – amentia (Verstandeslosigkeit). – insania (Tollheit, die dem gefunden Verstand entgegen handelt). – zur R. bringen, in R. geraten od. verfallen, s ...

ungesund , I) ohne feste Gesundheit. s. kränklich. – II) ... ... ager, fundus: u. vinum). – bonae valetudini contrarius (der Gesundheit entgegen, zuwider seiend, z.B. alimenta). – pestilens (verderbliche Bestandteile enthaltend, ...

... iniquo; maligne. – II) unsern Absichten entgegen: iniquus. non aequus (unbequem, beschwerlich, z.B. locus ... ... , z.B. locus [Terrain], tempus). – adversus (konträr, entgegen seiend, z.B. ventus: u. res adversae). – deterior ...

pflichtwidrig , ab officio discrepans (der Pflicht entgegen seiend). – improbus (nicht rechtschaffen). – non iustus (nicht ordentlich). – impius (gewissenlos gegen Gott, Eltern etc.). – pfl. handeln, officio suo deesse; officium praetermittere od. ...

entgegenhaben , den Wind zur See, vento adverso navigare; ventus naviganti ... ... entgegenhalten , obicere (eig. u. uneig.). – obtendere (eig., entgegen hinstrecken). – obvertere (eig., entgegen hinwenden). – opponere (uneig., entgegensetzen, einwenden).

davor , I) zur Bezeichnung des sich Befindens oder Bewegens vor einer ... ... von den Lateinern durch prae (nach vorn, vornhin) od. ob (entgegen, vorhin), mit den Verben zusammengesetzt, ausgedrückt, s. vorlegen, vorschieben, vorsetzen, ...

laufen , I) v. leb. Wesen: currere (im allg ... ... Wasser, lacrimae oboriuntur. – Bildl., wider etwas laufen (d.i. ihm entgegen sein), alci rei repugnare. – b) von unbeweglichen Gegenständen; z.B ...

dagegen , I) zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung gegen eine ... ... disputare (etw. dagegen vorbringen). – dagegen sein , adversari (in etwas entgegen sein); repugnare (widerstreiten); rem improbare (es mißbilligen) od. ...

hindern , jmd. (eine Sache), impedire alqm (alqd), an ... ... . alci ad alqd. officere alci u. alci rei alcis (jmdm. entgegen sein, u. zwar mit dem Untersch., daß obst. bloß = im ...

streiten , I) eig: a) mit Waffen, s. kämpfen. ... ... Neigungen, pugnantia et contraria studia: wider etwas streiten (d. i. ihm entgegen sein), esse od. contendere contra alqd (z.B. wider die ...

hinderlich , qui, quae, quod impedimento est. – ein h ... ... Lebl.); obesse alci u. alci rei (jmdm. od. einer Sache entgegen sein, v. Lebl.); vgl. »hindern«. – es war für die Gallier ...

verkleinern , I) eig.: minuere (vermindern). – contrahere ... ... obtrectare alci od. alci rei (aus Neid od. Eifersucht wegen seiner Vorzüge entgegen sein, z.B. gloriae od. laudibus alcis). – premere, deprimere ...

unvereinbar , mit etw., abhorrens ab alqa re (sich nicht ... ... (einer Sache widerstreiten); alienum esse ab alqa re (einer Sache fremd, entgegen sein, z.B. a dignitate); non cadere in alqd (auf etw ...

entgegensprengen , equo concitato vehi ad alqm. – entgegenstehen , ... ... mulieris figura: u. v. Abstr., occurrit illud, es tritt der Einwand entgegen). – obviam prodire, procedere (entgegengehen aus einem Orte). – obsistere. ...

widersetzen, sich , resistere (sich widersetzen, nicht weichen). – ... ... (sich gegen etwas stemmen). – repugnare (widerstreiten). – adversari alci (entgegen sein). – sich lange w., saepe obnitentem repugnare: sich beharrlich w., ...

unaufhaltbar, -haltsam , effusus (nach allen Seiten aufgelöst, unordentlich, z.B. fuga). – effrenatus (zügellos, z.B. ... ... .B. agmen agere). – die Stadt Rom eilt un. einem traurigen Ende entgegen, urgent Romanam urbem fata.