Online-Bibliothek

Hehl; kein Hehl aus etwas machen, alqd non celare od. non occultare od ... ... prae se ferre alqd (übh. etwas offen zur Schau tragen, Gutes u. Böses). – confiteri (offen, ohne Hehl gestehen, Ggstz. celare, ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... Tag etc.). – limpidus (von Naturlicht, hell u. klar, nurvom Wasser). – purus (rein, mit keinen fremdartigen Teilen versetzt, v. Wasser, Luft, Himmel, Edelstein etc.). – etwas h., sublustris. ...

dämmerig , subobscurus (etw. dunkel). – sublustris (etwas hell). – sublucanus (gegen Morgen, gegen den Tag). – es wird d. (es dämmert), lucescit. dilucescit. illucescit (des Morgens); advesperascit. coepit advesperascere. vergit od. ...

beleuchten , I) hell machen, s. erleuchten. – II) ... ... alqd inspicere. – Uneig., considerare (betrachtend bei etwas verweilen). – examinare (prüfen). – etwas näher b., alqd subtiliter persequi: etwas von allen Seiten b., alqd ex omnibus partibus ...

... .). – prodesse, gegen etwas, adversus alqd, für etwas, alci rei (für etwas gut sein, sowohl v. Heilmitteln ... ... etwas h., s. verhelfen. – jmdm. auf etwas hel sen, d.i. α) auf etwas heben, z.B. ...

... Marte (auf meine Hand): es ist ein R. bei etwas, alea quaedam est in alqa re: das R. übernehmen. periculum in se recipere: das R. von el was übernehmen, etwas auf sein R. nehmen, alqd periculi sui facere.

... – enarrare (hermeneutisch auslegen, z.B. poëmata). – etwas aus etwas e., causam alcis rei repetere ex alqa re: den ... ... – profiteri (laut u. öffentlich). – prae se ferre (ohne Hehl, geradezu). – clamare. clamitare (laut u. mit Nachdruck). ...

1. laut , clarus (hell, vernehmlich). – magnus (groß, stark; beide z.B. ... ... Gerücht etc.). – ihr Unwille darüber ward i., fremitus est ortus: etwas l. werden lassen, mittere (von sich geben, ...

... tr. das erste Stück etc. von etwas nehmen: incīdere (anschneiden). – delibare (etw. abbrechen, davon ... ... lux iam appropinquat; dies appetit; lucescit. dilucescit. illucescit (es wird hell): der Abend bricht an, coepit advesperascere; advesperascit: die Nacht bricht ...

liederlich , neglegens, in etwas, in alqa re ... ... in re familiari). – dissolutus, in etwas, in alqa re (der sich alles Zwanges entbunden hat, ... ... dann von dem, was von solcher Ungebundenheit zeugt, z.B. l. Lebenswand el, mores dissoluti; vita ...

... in die Sache eindringend). – acutus (hell, klar, vom Tone. Ggstz. gravis; Adv. acute, z. ... ... Bildung erstreben). – h. Schreibart, sublime dicendi genus: es ist mir etwas zu h. (geht über meine Fassungskraft), alqd mente meā assequi ...

... u. moenibus); proponere alqd alci rei (etwas vor etwas setzen, z.B. fictilia ... ... od. inferre in alqd (machen, daß etwas auf etwas sich befindet, z.B. puerum in ... ... inferre alci rei od. in alqd (in etwas bringen, in etwas tun, z.B. spolia ...

... acres atque acuti (das scharf u. hell sieht); acies incolumis (dasnoch nicht geschwächt, noch unversehrt ist): ein ... ... im G. stehen, in conspectu esse (v. zwei Heeren etc.): etwas zu G. bekommen, alqd conspicere; cadit od. datur mihi ...