Online-Bibliothek

gültig , bonus (von guter Beschaffenheit, z.B. Zeuge ... ... iussum). – nicht g., s. ungültig. – g. sein, g. sein lassen etc., s., gelten (gelten lassen etc.). – ... ... ratum facere alqd; ratum esse alqd velle od. iubere (für gültig erklären): für g. halten, ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. in Kraft sein, von Gesetzen, von Wörtern). ... ... od. versari desisse (aufgehört haben im Gebrauche zu sein, von einer Geldsorte etc.): es gilt etw. bei jmd. nicht mehr ...

bestätigen , I) gültig machen, für gültig erklären: confirmare (z. B. decreta: ... ... . comprobare (als wahr-, gültig-, tüchtig dartun), durch etwas, alqā re. – fulcire (einen ... ... versichern, bezeugen: affirmare. confirmare. – alcis rei esse auctorem (Gewährsmann sein für etwas). – ...

... Gesetz angenommen, Ggstz. nicht kräftig od. gültig, irritus). – k. sein, corpore vigere. corpore robusto esse. corpore valere od. validum esse (körperlich rüstig, stark sein); bonis viribus esse (von guten Kräften sein). – k. werden, validum, firmum, ...

... mit folg. Akk. u. Infin. (wie »wollen« = der Meinung sein, meinen, z. B. Plato sine corpore esse vult deum). – ... ... prospicere od. consulere alci. consulere et prospicere alcis rationibus (für sein Bestes sorgen); alqm tueri (jmd. in Obhut nehmen ...