Glas , I) Glasmasse: vitrum. – wie G., ... ... vitreus. scyphus vitreus (Trinkgeschirr von Glas, u. zwar poc. übh.; cal. kleineres mit ... ... Weine wanken). – b) Augenglas: * vitrum opticum. – durch ein Glas, vermittels eines G., per vitrum ...
gläsern , vitreus (aus Glas und dem Glase – ähnlich). – g. Auge, s. Glasauge: g. Flasche etc., s. Glasflasche etc.
Glasauge , * oculus vitreus (Auge aus Glas). – oculus natans (das trübem Glase ähnliche matte Auge des Betrunkenen, Schläfrigen etc.).
glasartig , vitreus (z.B. color). ... ... vitri (von Farbe dem Glase ähnlich). – vitreā specie (aussehend wie Glas; z.B. gemma). – vitri modo translucidus (durchsichtig wie Glas, z.B. lapis). – g. sein, vitri esse similitudine. ...
Glaspaste , gemma vitrea. Glasperle , margarita vitrea. – Glaspokal , s. Glas no. II, a.
Glasbecher , s. Glas no. II, a. – Glasbläser , vitrearius. – Gläschen , s. Glas no. II, a.
durchsichtig , perlucidus. translucidus. perspicuus (erstere beide = durchsichtig an ... ... = durchschaubar, d. i. durchsichtig für ein anschauendes Subjekt). – d. wie Glas, vitri modo translucidus (z.B. v. einem Steine). – d ...
zerbrechlich , fragilis (auch bildl). – z. wie Glas, vitri modo fragilis.
hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... trübe: clarus (hellglänzend, hellstrahlend, licht von Natur, wie Stern, Edelstein, Glas, Ort). – clari coloris (voll hellglänzender Farbe). – lucidus ( ...
Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... , 107); Fors domina campi (Cic. in Pis. 3): Glück u. Glas, wie bald bricht das, fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitur ( ...
... kommen sucht, mit ganz kleinen Würfelchen od. Stiften aus Marmor oder Glas zusammengefügt). – ein Fußboden aus M. (Mosaikfußboden), pavimentum tessellatum; pavimentum tessellis od. vermicuiatis crustris stratum: Decken aus M. von Glas, camerae vitreae: jmds. od. einer Sache Bild von M. ...
Büchse , I) als Gefäß: pyxis (zum Aufbewahren von Salben ... ... ). – vas (Gefäß, größere Büchse zum Einmachen etc., z. B. aus Glas, vitreum). – II) als Schießgewehr: *bombarda. – Sprichw., ...
Fenster , fenestra (urspr. = die Fensteröffnung, durch die sowohl ... ... meton. = Öffnung, durch die Licht und Luft dringen kann). – Fenster von Glas, vitreae (im allg.; vgl. »Fensterscheibe«); specularia, ium, n. ...
Kristall , crystallus. – Ist es = Kristallglas, s. d ... ... . pl. – kristallen , crystallinus. – vitreus (durchsichtig wie Glas, z.B. pura et vitrea aqua). – perlucidus (durchsichtig übh., ...