Online-Bibliothek

vergeblich , I) Adj.: cassus (leer = ohne Wirkung ... ... , z.B. ictus: u. inceptum). – irritus (vereitelt, so gut als nicht getan, z.B. inceptum, preces, labor). – sich ...

wohlhabend , fortunatus (vom Glück begünstigt). – satis dives ... ... an Mitteln). – copiis rei familiaris locuples et pecuniosus -(vermögend an Geld u. Gut). – opulentus (versehen mit Hilfsmitteln, mit Geld u. Gütern, Macht ...

Fechtkunst , ars pugnandi (im allg.). – ars gladii ... ... , peritissimus: in der F. ungeübt, armorum inscius: die F. sehr gut verstehen, armis optime uti; armorum peritissimum esse. – Fechtmeister , ...

unbeholfen , inhabilis (unlenksam, v. Dingen, z.B. Körper, Schiff). – immobilis (unbeweglich, z.B. phalanx). – ... ... . Rede u. Ausdruck, Vers). – linguā impromptus (dem die Sprache nicht gut zu Gebote steht, v. Redner).

wagehalsig , audax od. audacissimus (verwegen, sehr verwegen, ... ... bei der Hand, etwas zu wagen, v. Pers.). – temerarius (auf gut Glück hin ohne Überlegung handelnd od. angewendet, unternommen u. dgl., z.B ...

Mittelding , I) übh., was zwischen zweien in der Mitte liegt, ... ... stultus an sapiens sit. – II) in der Philosophie, was weder gut noch böse ist: indifferens. – od. durch medius od. ...

Bettelsack , mendīci pera. – Bettelstab; z. B. ... ... mendicandi necessitatem deducere; ad famem reicere; omnibus bonis evertere (um Hab u. Gut bringen): sich selbst, ad mendicitatem se detrudere.

aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... , litteram r dicere non posse: ihre Namen kann der Römer kaum (nicht gut) au., eorum nomina vix concipi possunt ore Romano. – 2) dem ...

... prägn. auch bl. cedere, procedere (gut vonstatten gehen, guten Erfolg haben). – ad spem respondere. spei ... ... der Eltern entsprechen). – studiose discere (mit Eifer lernen). – so gut (im Lernen) ei., daß etc. tantum progressum facere, ut etc ...

anschließen , I) v. tr.: 1) mit Ketten ... ... adiungere alci in itinere. – III) v. intr. bene sedere (gut sitzen, von Kleidern). – ein anschließendes Kleid, vestis stricta et ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... z.B. fictis rebus legentium animos: u. se satis commode [recht gut]). – delectatione aliquā allicere (durch einen anziehenden Genuß anlocken, z.B. ...

ausschlagen , I) v. tr.: 1) herausschlagen: ... ... wenden); alle mit einem Zusatz wie male (übel) od. bene (gut) od. optime (sehr gut, zum besten). – glücklich au., prospere cedere od. evenire: ...

unglücklich , infelix (v. Pers. u. v. Lebl., ... ... Teilnahme erregen; dann auch v. Dingen, elend). – non prosper (nicht gut vonstatten gehend, nicht erwünscht, v. Dingen, z.B. Fortgang, Ausgang, ...

verheiraten , collocare in matrimonium od. in matrimonio. nuptum dare ... ... eine sehr vornehme Familie v., virginem in amplissimae familiae matrimonio collocare: seine Tochter gut v., filiam in luculentam familiam collocare: seine Tochter zu v. suchen, ...

ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, Beine, ... ... nehmen). manus tendere od. porrigere ad alqd: die Hände nach fremdem Gut, manus afferre alienis bonis; manus porrigere in alienas possessiones (Ggstz. ...

beschließen , I) endigen: concludere (schließen, z. B. ... ... capere (einen Entschluß fassen). – constituere (festsetzen). – censere (für gut halten, -achten, bes. vom Senate). – placet alci mit Infin., ...

2. versehen , instructus alqā re. – ornatus od. ... ... mich sehr reichlich vorhanden, z.B. obsessis frumentum largissime suppetebat): mit Reiterei gut v. sein, firmum esse ab equitatu.

schließlich , ad extremum; denique. – sch. muß ich dich noch bitten und beschwören, starken Mutes zu sein, extremum illud est, ... ... extremum et oro et hortor, ut etc.: den Guten ergeht es sch. noch gut, exitus bonos habent boni.

verschwenden , effundere. profundere (ohne Maß u. Ziel hingeben, ... ... nepos (ein jugendlicher und leichtsinniger Wüstling, der sein oder seiner Eltern Hab u. Gut durchbringt). – V. des väterlichen Vermögens, gurges atque vorago patrimonii. – ...

... scaena). – bene factus (übh. gut, gehörig gearbeitet). – auch bl. factus (z.B. oratio ... ... scribere). – eleganti manu (mit geschmackvoller Hand). – bene (gut, gehörig). – scite. scienter (mit Einsicht, z.B. ...