Online-Bibliothek

Habe , res (die Effekten). – bona, n. ... ... der Reise mit sich führt, z.B. seine Habe zu Schiffe bringen, sarcinas in navem conferre). – ich trage alle meine H. bei mir, omnia mea mecum porto od. mecum sunt: ...

... ., pecunia, quae legata est (alci ab alqo). – ich habe ein L. in jmds. Testament, es ist mir ein L. ausgesetzt od. vermacht worden, legatum habeo in alcis testamento: jmdm. ein L. aussetzen, vermachen, jmd. mit ...

... venit in conspectum meum. – ich erblicke etwas vor mir (habe nach vorn die Aussicht auf etwas), prospicio, prospecto alqd ... ... alqo loco). – sich e. lassen, se in conspectum dare; in conspectum venire: sich nicht auf der Straße. ...

... in N. sein, in angustiis esse od. versari: in N. geraten, in angustias adduci; in angustiis esse coepisse: in die äußerste Not geraten, in summas angustias adduci: ... ... in N. sein, stecken, esse, versari in miseria: in N. leben: misere vivere: jmdm ...

... . Angehende). – commodum (der Vorteil, der mir von andern zugute kommt). – usus. utilitas (Nutzen). – ... ... od. bono alcis. – ex usu alcis: in meinem, deinem, seinem I., meā, ... ... bono publico: es liegt in meinem, deinem etc. I., es liegt in jmds. I., meā ...

... alio praeeunte iurare: jmdm., iurare in verba, quae alqs concepit; iurare in alcis verba. – II) ... ... honorifice dicere de alqo: er sagte dem Bläsus viel Abscheuliches nach, in Blaesum multa foedaque incusavit: man sagt jmdm. ... ... alqs. – man sagt mir, dir, ihm nach, daß ich, du. er etc., dicor, ...

Vorrede zur siebenten Auflage. In dieser siebenten Auflage ist das Wörterbuch von mir aufs sorgfältigste durchgesehen und überarbeitet ... ... Stichwörter geschaffen, wogegen die Erklärungen eingerückt sind. So möge denn das Wörterbuch in seiner neuen Gestalt sich gleicher Gunst erfreuen, wie sie den früheren Auflagen in so reichem Maße zuteil geworden ist. Gotha, ...

... mihi visum est utile; placitum est nobis (es hat mir beliebt): ich habe für nötig erachtet, mihi faciendum putavi: es ist leicht zu e., in promptu est. – Erachten , das, in der Verbdg.: meines Erach tens, meinem E. nach ...

... mortuum. Insbes. ist ita in der Prosa in Schwur- u. Beteuerungsformeln üblich, z.B ... ... werden ita u. sie gebraucht in solchen Sätzen, in denen »so« = »unter der Bedingung ... ... etc., Hegesias se ita putat Atticum, ut etc.: ich habe ihn von Jugend auf so zärtlich (innig) geliebt, ...

... otio frui: wenn ich g. Zeit habe, si otium est: viel g. Zeit (Muße), ... ... mit jmd. gutmeinen, alqm diligere carumque habere (ihn lieb u. wert halten); alci bene velle oder cupere ( ... ... ; opportune te offers (zu einem gesagt, dem man begegnet, während man ihn sucht). – sei so gut! da veniam hanc ...

... flumen prae se habere: ich habe (sehe) jmd. vor mir, alqs in conspectum venit. – II) im Angesicht, ... ... : ad (zu ... hin). – in mit Akk. (in ... hinein). – jmd. vor den ...

... warnt): jmdm. mit R. beistehen, an die Hand gehen, helfen, ihn unterstützen, alqm consilio adiuvare; alqm consiliis sublevare: mit Rat u. ... ... jmdm. bei etwas mit Rat und Tat an die Hand gehen, unterstützen, in alqa re esse socium alcis consiliorum et ...

... die H., aus einer H. in die andere, de manu in manum; e manibus in ... ... (fremde) Hände kommen, geraten, in alienas manus devenire; in alienum in - cĭdere: jeder ergriff ... ... etwas, de alqa re: in den Händen der Leute sein, in manibus esse (v. ...

... miserere nostri. – ich habe jmd. l. = es ist mir jmd. l., alqs ... ... wie einen Sohn, alqm haud secus diligere ac filium: ich habe ihn lieber als meinen Bruder, ne frater quidem mihi carior est ... ... am liebsten, gratissimum foret: es sollte mir l. sein, wäre mir l., wenn etc., velim m ...

... od. honeste se gerere (in bezug auf das Betragen); sich (in politischer Beziehung) immer so ... ... habere alqm pro hoste od. in hostium numero (sofern man ihn dafür ansieht, als solchen ... ... , betragen etc.: continere (in sich enthalten). – capere (in sich fassen, von Gefäßen ...

... Futurums. z.B. es soll ihn noch gereuen, eum aliquando paenitebit: lieben mußt du mich, wenn ... ... soll noch wiederkommen, nondum rediit. IV) zur Bezeichnung eines Befehls. In diesem Falle drücken es die Lateiner meistens durch den Imperativ ... ... velim m. folg. Konj, z.B. das sollst du mir beweisen! velim hoc mihi probes! ...

... auf den G. es kommt mir der G. bei, es fällt mir der G. bei, ... ... der G. auf, es steigt der G. in mir auf, daß etw. so u. so sei, venio ... ... Konj. (ich fasse den Entschluß). – es stieg folgender G. in mir auf, coepi ego mecum ...

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... Satz umgekehrt werden muß, z.B. statt ihn zu erschrecken, brachte es ihn nur noch mehr auf, accenderat eum ... ... cum, z.B. statt daß er ihn loben sollte, tadelte er ihn, cum laudare deberet,eum vituperavit. ...

... Praep., bezeichnet: A) in Verbindung u. Gemeinschaft, 1) in gemeinschaftlichem Handeln: cum; ... ... sit: »Mit dem Tiberius in den Tiber!« schrien sie » Tiberium in Tiberim!« clamitarunt. ... ... , z.B. er war in Cilicien mit mir Militärtribun, fuit in Cilicia mecum tribunus militum. – Ist aber ...

... z. B. tanta erat gravitas in oculo). – lumen, in Prosa gew. Plur. lumina oculorum ... ... fallen, sub od. in oculos cadere. in conspectum cadere. sub aspectum cadere od. ... ... – c) der augenförmige bunte Ring in den Schwanzfedern des Pfaus, in den Flügeln des Schmetterlings: ...