Online-Bibliothek

heute , hodie. hoc die. hodierno die (am heutigen ... ... hodie; hodie quoque: und noch heutzutage, heutigestags, und auch (bis) heute noch, et hodie; hodieque: noch heute, d.i. gleich heute, sogleich, hodie.

früh , I) Posit.: A) am Morgen: matutīnus ... ... (oder multo) mane; primā luce. – so fr., tanto mane: heute fr., hodie mane; hodierno die mane: morgen fr., cras mane: ...

heutig , hodiernus (nur ganz eig.). – hic, haec, ... ... hic dies: heutigestags, bis auf den h. Tag, s. »bis auf heute« unter »heute«. – die h. Welt, hi homines.

Verdauen , das, concoctio. – die V., befördern, concoctiones adiuvare: es hat dem Roscius heute an Verdauung gefehlt, Roscius hodie crudior fuit.

Schneewetter , tempestas nivalis. – wir haben heute Sch., diem nivalem nacti sumus.

heutigestags, heutzutage , s. heute.

an , L) Praep: 1) auf die Frage wo ... ... Anfangspunktes; z. B. von jetzt an, inde ab hoc tempore: von heute an, ab hodierno die. – 2) zu unbestimmten Zahlangaben: ad ...

... ab alcis latere non discedere: er war heute bei mir, hodie ad me erat: bei unsern Vorfahren, apud ... ... de republica, consulatum tamen consequi nonpoterat: bei aller Lasterhaftigkeit wird er doch heute nicht machen, daß er zum zweiten Male abgestraft wird, quamquam est ...

... castris; aber auch sexto die: heute ist der achte T., hic est dies octavus: einen T. ... ... principio insequentis anni: ehester Tage, propediem. – heutzutage, s. heute: in unsern Tagen, uostrā memoriā od. aetate; nostris od ...

bis , I) Adv., steht meist in Verbindung mit ... ... bisher: bis dahin, s. dahin: bis wie lange, s. lange: bis heute, s. heute: bis morgen, s. morgen: bis in die späte Nacht, ad multam ...

über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... d. i. älter als 40 Jahre, s. alt no. III: heute über acht Tage, post hosce octo dies: übers Jahr, ad annum ...

leben , I) in engerer Bed.: vivere (im allg.). ... ... ). 2) prägn.: a) = das Leben genießen: vivere. – lebe heute! vive hodie! er soll leben! vivat! (übh.); bene ...

Kraft , die, vis (im allg., sowohl von der physischen ... ... ihnen nicht mehr in K., his legibus uti desierunt: Gesetze, die noch heute bei ihnen in K. sind, leges, quibus hodie quoque utuntur: in ...

Abend , I) Zeitabschnitt des Tages: vesper (in der klass ... ... adv. vesperi: abends spät, pervesperi: abends zuvor, pridie vesperi: heute abend, hodie vesperi: gestern abend, heri vesperi: bei einbrechendem A ...

dahin , I) zur Angabe der Bewegung nach einem bestimmten Orte od ... ... zur jetzigen Zeit, bis zum heutigen Tage). – hodie. hodie quoque (auch heute noch). – II) übh. zur Bezeichnung einer raschen Bewegung von einem Orte ...

jetzt , nunc (von der Gegenwart des Redenden). – ... ... jetzt sofort , nunc iam. – jetzt gleich , hodie (gleich heute: »und letzt gleich«, hodieque); statim. confestim (sogleich, s. d ...

... crastinum (z.B. servare alqd): heute (tat er das) ... morgen (das), hodie ... aliā die: heute oder m., d.i. einmal, aliquando: lieber heute als m., d.i. ehestens, quam primum.

erleben , in vita videre u. bl. videre (im Leben eine Zeit, ein Ereignis sehen, mit ansehen oder sehen, mit ... ... Freude an seinen Kindern e., speratos fructus habere e liberis: was man heute erlebt, quae hodie eveniunt.

1. Morgen , der, I) als Tageszeit: mane( indecl. ... ... vigilare noctes): den ganzen M., totum mane (z.B. dormire): heute morgen, hodie mane; hodierno mane: gestern morgen, hesterno mane; hesterno ...

Jahrestag , I) im allg.: primus anni incipientis dies. – ... ... Fürsten, dies imperii alcis; oder dies, quo alqs regnare primum coepit: heute ist der I. meines Sieges über Hannibal, dies est hodiernus, quo vici ...