Online-Bibliothek

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... bonum factum!: es für ein G. halten, daß etc., felicem se dicere hoc, quod etc.: etw. für das höchste G. halten, sein höchstes G ...

... te pervenit? od. unde datum hoc sumis? od. unde petitum hoc in me iacis?: woher hast du den Ring? ... ... ich habe die Nachricht von deinem Bruder, hoc accepi a fratre tuo; hoc audivi de fratre tuo. – c) ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... . Sestius zeigte sich an seiner Person im hellsten (schönsten) L., clara in hoc P. Sestii pietas exstitit. – L. geben einer Sache, lumina immittere ...

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... , auch übtr.): das gehört nicht in den K. meiner Geschäfte, munus meum hoc non est; hae non sunt partes meae. – etw. auf einen kleinen ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... zu spät, plerumque sero venit: ich gehe immer um diese Zeit spazieren, hoc tempore ambulare soleo. – Auch durch das bloße Präsens oder Imperf., z. ...

Glied , I) als Bestandteil des tierischen Körpers: articulus (Gelenk ... ... pars nur von mehreren, wie bei Tac. Germ. 13: ante hoc domus pars videntur, mox rei publicae. – G. des Rates, Gemeinderats, ...

durch , I) von Raum u. Zeit: per. – ... ... ohne Präposition ausgedrückt, z.B. durch euere Schuld ist dies geschehen, vestrā culpā hoc accĭdit. – IV) zur Angabe der Ausdehnung in Raum u. Zeit = ...

... , quod te rogo, responde. – es entsteht hier die Fr., hoc loco quaestio oritur, exoritur, nascitur, exsistit; quaeritur hic: hier könnte ... ... eine andere Fr., alia ista quaestio est: das ist keine Fr., hoc non dubium est (das ist nicht zweifelhaft); de ...

mögen , velle (wollen). – libet (es beliebt mir ... ... (m. folg. Akk. u. Infin.): das möchte ich nicht zugeben, hoc non concesserim: wer möchte zweifeln? quis dubitet?: es möchtejmd. sagen, ...

blind , I) eig.: caecus (im allg.). – oculis ... ... ein, apparet id etiam caeco (Liv. 32, 34, 3); caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est (Quint. 12, 7, 9). – ...

heben , I) in die Höhe bewegen: A) eig.: tollere ... ... tollere ollam. – ich will dir das Bündel von der Schulter heben, hoc te fasce levabo. – B) übtr.: tollere. – levare alqd ...

Genuß , I) das Genießen: fructus. – usus (Anwendung ... ... voluptatem capere ex alqa re (Luft, Vergnügen): ich habe davon keinen G., hoc nihil ad me pertinet: es war sein größter G., daß er etc., ...

davon , I) zur Angabe des Losmachens u. der Entfernung: ... ... (ea etc.). – die Bürger sollen davon überzeugt sein, daß etc., sit hoc persuasum civibus: nichts mehr d., haec hactenus. – IV) zur ...

dahin , I) zur Angabe der Bewegung nach einem bestimmten Orte od ... ... – adhuc. adhuc usque od. (gew.) usque adhuc. (usque) ad hoc tempus. (usque) ad hunc diem (bis zur jetzigen Zeit, bis zum ...

fügen , I) v. tr.: ... ... von der Gottheit: constituere; instituere. – Gott hat es wohl gefügt, hoc divinĭtus mihi accĭdisse videtur: Gott hat es gefügt, daß etc., hoc tantum divinĭtus gestum est, quod etc: das Schicksal hat es so gefügt ...

damit , I) Adv.: 1) zur Angabe des Mittels ... ... prospere procedit: was meinst du damit? was willst du damit sagen? quidnam hoc intellegis? quorsum ea dicis? – 3) zur Angabe der Verbindung und Begleitung ...

dabei , I) zur Bezeichnung der örtlichen Nähe: iuxta (dicht nebenan, zur Seite, Ggstz. procul), – prope. propter (nahe ... ... Ist »dabei« = an dieser Stelle, bei dieser Gelegenheit, so steht hic; hoc loco; hāc occasione oblatā.

Brief , litterae (der Brief als Schrift, das Schreiben). – ... ... imponere epistulae: mit etwas, epistulam claudere alqā re (z. B. hoc mandato): Briefe mit jmd. wechseln, cum alqo per litteras colloqui od ...

gemäß , einer Sache, consentaneus alci rei (angemessen). – ... ... Eigenschaft, z.B. es ist der gallischen Sitte gemäß, daß etc., est hoc Gallicae consuetudinis, ut etc.: er behauptete, es sei nicht der griech. ...

genug , sat. satis (genug, so daß man nicht mehr ... ... bekommen können, satiari non posse. – doch genug hiervon! sed satis de hoc; sed satis iam verborum est; sed haechactenus; nolo plura dicere: über ...