Online-Bibliothek

emporkommen , emergere, absol. od. m. ex u. ... ... Emporkömmling , is, quem fortuna extulit. – ein E. im Adelstande, homo novus: ein reicher E., novicius dives.

Mittelstand , a) dem Stande nach, im Ggstz. zu den Vornehmen ... ... homines modice locupletes: homines modicae fortunae. – ein Mann aus dem M., homo modice locuples; homo od. vir modicae fortunae.

Römerfreund , populo Romano amicus. – ein größerer R., populo ... ... , ingenium Romanum. – ein Mann ohne allen R., minime Romani ingenii homo. – Römertum , nomen Romanum (alles, was Römer heißt).

Leidenschaft , animi concitatio. animi impetus. stärker animi perturbatio. ... ... ; cupiditate incensus; animi pravā contentione provectus; ut erat furiosus (z.B. homo, ut erat furiosus, respondit): mit L., animi quodam impetu; studio ...

hoffnungslos , spe carens. spe orbatus. spe deiectus (der keine ... ... exigua in spe trahit animam. – ein h. verdorbener, verlorener Mensch, homo perditus od. perditissimus. – Hoffnungslosigkeit , desperatio (Ggstz. ...

aufschneiden , I) v. tr. insecare (einschneiden = ... ... iactatio (die Großsprecherei). – vaniloquentia (nichtige Prahlerei). – Aufschneider , homo gloriosus (Großsprecher). – homo vaniloquus (prahlerischer Lügner). – Aufschneiderei , die, s. Aufschneiden, das. ...

Haufe, Haufen , acervus (ein H. zusammengetragenern. übereinandergelegter Dinge; ... ... : einer aus dem großen, gemeinen Haufen, unus eod. de multis; homo vulgaris: der gemeine H. der Soldaten, vulgus militum; milites gregarii: ...

oberflächlich , levis, Adv .leviter (leicht, leichthin verfahrend od. ... ... .parum accurate (mit zu wenig Genauigkeit gemacht). – ein ob. Gelehrter, homo leviter litteris imbutus; homo leviter eruditus: ob. Kenntnisse von etwas haben, leviter imbutum esse alqā ...

Geschäftsmann , negotii gerens. qui rem gerit (übh. der ein ... ... ein guter G., negotii sui bene gerens; ein vielbeschäftigter G., homo occupatus. – Geschäftsreise , * iter obeundi negotii causā susceptum. – ...

geheimnisvoll , arcanus. – Auch durch eine Wendung mit nescio qui, quae, quod od. quid. – eine g. ... ... nescio quid afflaverat. – ein g. (d. i. versteckter) Mensch, homo occultus; homo tectus et occultus.

Gesellschafter , socius (Teilnehmer an etwas, z ... ... dem andern speist od. zu Tische eingeladen ist). – ein guter G., homo iucundus et delectationi natus (der Talent zu annehmer Unterhaltung besitzt); homo facilis od. morum facilium (übh. ein umgänglicher, verträglicher Mensch). ...

kapitalisieren , z.B. die Zinsen, usuram perscribere (die Z. zum Kapital schreiben). – die Zinsen werden kapitalisiert, sors fit ex usura. ... ... K., dives positis in fenore nummis. – b) übh. geldreicher Mann: homo pecuniosus, bene nummatus.

außerordentlich , extraordinarius (was wider die bestehende Ordnung u. gesetzliche ... ... (z. B. Antonii vis ingenii). – ein au. Redner, divinus homo in dicendo; praecipuus eloquentiā: Afrikanus, ebenso au. als Mensch, wie als ...

Dummdreistigkeit , stolida audacia (dumme Kühnheit). – stolida fiducia ... ... : eine D. begehen, stulte et imprudenter facere. – Dummkopf , homo stultus usw. die Adjektt. unter »dumm«. – als Schimpfwort, caudex. ...

Kapitalverbrechen , capitale facinus. capital (als Tat). – res ... ... – Kapitalverbrecher , rei capitalis affinis (an einem Kapitalverbrechen Beteiligter). – capitalis homo, in Apposit. auch bl. capitalis. capital od. capitalia ausus ...

Altertumsforscher , antiquitatis investigator. – cognoscendae vetustatis avidus (insofern er ... ... peritus; rerum litterarumque veterum peritus. – ein großer A., peritissimus omnis antiquitatis (homo); multae antiquitatis (homo). – Altertumskenntnis, -kunde , *antiquarum litterarum scientia (in bezug ...

leibhaft, -hastig , I) im Ggstz. zum Geistigen; z.B. er ist es l., in l. Gestalt, en ipse adest; jmd ... ... ): du bist nicht ein lasterhafter Mensch, sondern das l. Laster, non vitiosus homo es, sed vitium.

alt, älter, älteste , I) was schon eine Zeit, eine ... ... Vater Verres übh., Ggstz. Verres filius). – ein Alter , senex; homo aetate grandior. – der Alte , pater (der Vater, Ggstz. ...

... (alte Sitteneinfalt). – Biedermann , homo frugi (Ggstz. homo nequam). – vir bonus, probus. ... ... virtute et fide. priscae probitatis et fidei exemplar. homo antiquis moribus. homo antiqui officii. homo antiquus (alle = ein Mann von altem ...

einsichtig, einsichtsvoll , intellegens (im allg.). ... ... – callidus (erfahren, klug, scharfsinnig). – ein sehr ei. Mann, homo peracutus; vir sapiens et altā mente praeditus; homo subtilis iudicii (von tiefer Einsicht); vir multi od. magni consilii ...