Online-Bibliothek

Masse , I) Stoff: massa (Klumpen etc.). – ... ... aeris alieni). – pondus (Menge dem Gewicht nach, z.B. magnum argenti). – moles (große Menge, sowohl der Größe als dem Umfang nach, z.B. exercitus). – ...

... et aequi reverentia (Achtung vor dem, was recht und billig ist). – im Rufe großer G. stehen ... ... iustitiae famā florere. – gerechtigkeitsliebend , iustitiae plenus (bei dem Gerechtigkeit in vollem Maße herrscht, z.B. gens). – iustitiā praestans (durch ...

... multus, permultus u. plurimus mit dem andern Adjektiv durch die Kopula et (atque, ac) oder durch ... ... die Lateiner mit multi, permulti, plurimi u. plerique u. mit dem Neutr. multum, plurimum den Genetiv verbinden, wenn durch dieselben nicht ...

... Original nachgeformtes Ebenbild, sowohl auf dem Wege der Kunst aus einer bildsamen Masse [wie Metall, Stein, ... ... Natur; dah. auch das vollkommene Ebenbild jmds. sowohl in körperlicher als in geistiger u. moralischer Hinsicht). – signum ( ... ... sei gemalt, gestickt od. aus einer Masse geformt; in klass. Prosa gew. das Brust- od. ...

... lunam nihil nisi mortale et caducum). – in mit Abl. (in, z.B. in umbra platanorum ambulare; daher auch beim Zitieren, z.B. unter dem Worte μίτρα, in voce μίτρα). – inter ... ... Angabe des Gelangens u. Verbreitens unter eine größere Masse: sub. – in mit Akk. (hinein). ...

... – figurare. formare. formam alcis rei facere (aus einer Masse in eine Gestalt bringen). – imaginem alcis rei ducere ... ... werden, v. Begriffen). – in etwas sich b., innasci in alqa re (z. B. lapis in vesica innatus). – b) in weit. Bed. = ...

... irruere, irrumpere in alqm locum (mit Gewalt od. in Masse eindringen; alle drei von Menschen und Dingen). – descendere in ... ... , sich bis wohin verbreiten, z.B. clamor in castra perfertur). – der Mond drang durch die Fenster, luna ...

... dem wirklichen Verhälinisse bleibt, »nahebei«). – paene (in Rücksicht des Grades, um anzuzeigen, daß nicht viel fehlt und ... ... fehle, daß er nicht etc.). – propemodum (was von dem rechten Maße nicht weit entfernt ist, »beinahe so, wie es sein ...

... od. ad alqd (übh. passend, von dem, der oder das durch seine Beschaffenheit etc. zu ... ... alcis rei compos (einer Sache völlig teilhaftig, von dem, der etw. in vollem Maße besitzt, z.B. rationis et consilii). – ein ...

... um den Ruhepunkt zu bezeichnen, in m. Abl. 2) in bezug auf ein Abhängigkeitsverhältnis der Sache, in Beziehung auf Eigenschaften, Zustände ... ... sub die Zeit, den Moment, in dem etwas geschieht). – ad (unmittelbar vor, beinahe). – ...

... oder gewählt werden soll, z.B. hätte er lieber mehr in Utika als in Rom sich aufhalten wollen? an ille Uticae potius quam ... ... dreimal, ter nec amplius. – In adjekt. u. adverb. Ausdrückenist das deutsche »mehr« in Verbindung mit einem Subst. ...

... bei weitem noch nicht alles, est istuc qui dem aliquid, sed nequaquam in isto sunt omnia. – sich für etwas ... ... . etwas furchtsam, timidior: etwas länger, paulo longior (dem Maße nach); paulo diutius (der Zeit nach). – Häufig ...

... discedere (auseinandergehen). – dispersis agminibus abire (nach dem Kampfe sich in einzelne Züge zerstreuen u. so abziehen, z.B. ... ... einer Fläche z., liberius se eicere in mit Akk. (z.B. praedandi vastandique causā in agros). – II) auf ...

... (demnächst, wenn das andere nicht stattfinden kann od. wenn man von dem andern absieht). – ceterum. ceteroq ui. alioqui (sonst = abgesehen ... ... reliquus (der übrige, von der genannten Gattung noch als Rest in Betrachtung kommende, z. B. reliqua sunt epistularum genera ...

... vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; daher auch verb. immo potius, immo vero, immo ... ... Cic. Verr. 4, 141 u. zu Cic. de div. in Caecil. 68). – und nicht v., ac non ...

... alci rei nihil est loci (in od. bei etw., in alqa re). – auf ... ... ab alqa re: auf viele, in ausgedehntem Maße a. sein (eine ausgedehnte Anwendbarkeit, Anwendung haben), ... ... einer Wohltat): vorzüglich a. sein (Anwendung finden) in etc. excellere in m. Abl.; domicilium est ...

... foribus foras: auf die Straße, in publicum: aus dem Zelte in die Sonne, e tabernaculo in solem: [aus dem Zimmer, dem Zelte] in die Versammlung, in contionem). – adire ad ... ... ilia). – c) in etw. geraten, ire in m. Akk. (z.B. ...

... dem Tode oder der Niedermetzelung preisgeben). – largiri. profundere (in vollem Maße hingeben, z.B. larg. patriae suum sanguinem: u ... ... no . II« die Synon.). – jmd. dem Tode o., caput alcis devovere od. consecrare (indem man ihn den unterirdischen Göttern weiht); ...

... etwas, modum oder moderationem adhibere in alqa re; moderationem habere in alqa re: moderari alqd: in allem M. halten, omnia ... ... Ziel kennen od. finden können, kein M. halten in etwas, in alqa re neque modum nosse neque terminum capere ...

... tertium nihil inveniripotest. – in diesem F., in hac re; in isto genere; quae si ... ... paren): od. bl. in mit Abl. (z.B. in periculo). – auf ... ... etc., hoc fere sie fieri solet, ut etc. – in dem Falle, wenn od. ...