Online-Bibliothek

Ferne , die, longinquitas (die Entlegenheit, weite Ferne ... ... von Ort u. Zeit). – intervallum (der Zwischenraum zwischen zwei Punkten in Raum und Zeit). – aus der F., in der F., in die F) s. fern no. II. ...

... , u. zwar = aus der Ferne [von fern, fernher], in der Ferne, in die Ferne, fernhin [Ggstz. prope, propter], ... ... eminus (von fern, aus der Ferne, wenn es = in der Entfernung von Schußweite, Ggstz ...

einst , olim (einst, in alten Zeiten, in der Vorzeit; od. einmal in der Zukunft, also in die Ferne hinweisend, Ggstz. nunc). – quondam (einst, ... ... Wörtern si u. ne) quando (irgend einmal, irgendwann, in der Vergangenheit od. Zukunft, ...

errufen , jmd., exaudiri ab alqo (von jmd. in der Ferne gehört werden).

... prospectus, mit u. ohne oculorum (vor sich hin in die Ferne). – despectus (von einem höhern nach einem tiefer ... ... locum (und zwar prosp. in die Ferne hin, desp. von oben herab); ... ... . od. mit fore, ut etc.: in Au. stehen, in exspectatione esse (z. B. v. ...

Gesichtspunkt , I) eig. der Ort, von wo aus man etw. betrachtet: locus, unde prospectus (in die Ferne) od. despectus (in die tiefere Gegend) est. – II) übtr., Standpunkt, von dem ...

handgemein werden , manum od. manus conserere ... ... comminus signa conferre. comminus pugnare (gladiis). comminus gladiis uti (alle diese = in der Nähe miteinander kämpfen mit dem Schwerte, nachdem vorher aus der Ferne der Kampf mit Wurfgeschossen begonnen hat). – inter se (collatis signis) concurrere. ...

... , von der größten Ausdehnung in gerader Richtung im Raum und in der Zeit). – longinquus weit in die Länge sich erstreckend ... ... est litteris. – von weitem, procul (fern, in der Ferne); e longinquo (aus weiter Ferne); eminus ...

... : spectare. inspectare. spectatorem esse. – prospectare (aus der Ferne) – einer Sache oder bei etwas z., alqd spectare ... ... mit ansehen); alqd prospicere od. prospectare (eig., aus der Ferne mit ansehen, z.B. incendium e Tiberiana domo prospic.); ...

... eig. u. bildl.). – prosequi (eine Strecke Wegs in die Ferne verfolgen, z.B. alqm lapidibus: u. ... ... ius suum exsequi od. persequi: etwas weiter v. (in der Rede), alqd longius persequi: einen Sieg weiter ...

... a) in bezug auf Menschen und Tiere: stirps (der Stamm eines Geschlechts, einer Familie, ... ... , auf denen das Dasein eines Geschlechts beruht). – prosāpĭa (die ferne Sippschaft, ein altes ausgebreitetes Geschlecht, insofern jemand davon abstammt). – progenies (die Reihenfolge der von einem Stammvater Abstammenden). – ...

Weite , die, I) Ferne: longitudo (die Länge, ... ... distantia (die Entfernung zweier Gegenstände voneinander, der Abstand). – intervallum (der Zwischenraum zwischen zwei Gegenständen). – in die W. sehen, longe prospicere od. videre. – II) der Umfang des innern Raums: ...

... tractus (in bezug auf die Ausdehnung in die Ferne, Landstrecke, Landstrich). – plaga (in bezug ... ... nur mit Präpositionen) ausgedrückt, z.B. in feindlicher G., in hostico (Ggstz. in ... ... (bei, um ... herum, z.B. in Philippis): in die Gegend von etc., ad (z.B ...

... etc. (sich vor dem Blicke des Beobachters in die Ferne hin ausdehnen, von Gegenden). – pertinere, bis ... ... flumen). – eminere, prominere bis in etc., in mit Akk. (hervorragen, v. höhern ... ... , wenn sie vom Thema abschweift): sich in die Länge e., in lon gitudinem patere (z.B. ...

... auris. – auricula (der äußere knorpelige Teil des Ohres, der Ohrenknorpel). – Ist es = ... ... etw. ins O. sagen, alci alqd in aurem dicere; in aurem alcis loqui: jmdm. etwas ... ... es); exaudio alqd (ich vernehme es genau od. aus der Ferne); aures meae accipiunt alqd ...

... einem gewissen Zeitpunkt, ohne Angabe der Stelle, die er in einer der drei Hauptzeiten einnimmt, z. ... ... hattest]). – olim (einst, einmal in der Vorzeit od. in der Zukunft, also auf die Ferne hinweisend, dah. das eig ...

... geschieht, wie in die Schule). – Besuche (Besuchemachen) in der ganzen Stadt, officiosa per ... ... zu sehen, was er macht). – hospes (der aus der Ferne kommende Besucher, der unsere Gastfreundschaft in Anspruch nimmt; sind es mehrere ...

... [das Entfernte] mirari). – longinquus. longius situs (in weiter Ferne befindlich, entlegen, auch übtr., z.B ... ... . u. lebl. Ggstdn. u. räumlich mit Akk. der Strecke, der Weite, der Entfernung). – alienum esse, abhorrere ab etc ...

... , exploratio. – Auskundschafter , explorator (Kundschafter, der Kunde von etw. einzieht, bes. im Kriege). – speculator (Späher, um zu sehen, was in der Ferne u. Nähe vorgeht). – emissarius (jeder heimlich abgeschickte Horcher, ...

... (gehend sich einen Raum machen, spazieren, z.B. in porticu, in umbra). – commeare ad alqm, ... ... descendit in ilia). – c) in etw. geraten, ire in m. Akk. ( ... ... amicius solitudine: es geht nichts über deine mir in der Provinz erwiesenen Gefälligkeiten, nihil ad tuum provinciale ...