Online-Bibliothek

... montes): nach allen Gegenden hin, quoquoversus: in der G. von etc., regione mit Genet.; in ... ... , um ... herum, z.B. in Philippis): in die Gegend von etc., ad (z.B. Marius ...

... ihren Untersch. s. »herum«). – in mit Abl. (in der Gegend von, bei Städtenamen, z.B. um Alexandrien herum, ... ... tanto melius. – 5) zur Bezeichnung der Bedingung, unter der man etwas übernimmt: durch den ...

... circa. circum (umher, in der Umgebung). – in ea regione (in der Gegend). – in vicinia eius loci (in ... ... Nachbarschaft). – circum ea loca (in der Umgegend von diesen Orten).

Gesichtspunkt , I) eig. der Ort, von wo aus man etw. betrachtet: locus, unde prospectus (in die Ferne) od. despectus (in die tiefere Gegend) est. – II) übtr., Standpunkt, von dem aus man etw. beurteilt: ratio (s. ...

... . mare, gurges). – latus (breit, von der horizontalen Entfernung von vorn nach hinten). – depressus. demissus ... ... situm esse (niedrig liegen, von einer Gegend etc.); penitus abditum esse (tief verborgen sein, eig., z.B. in der Erde, von Gold, Silber etc.); in profundo demersum ...

... od. gentis oder nationis (von demselben Volk, Volksstamm). – in eadem civitate natus u. eadem ... ... homo eiusdem linguae (ein Mensch von derselben Sprache). – mein L., in eadem mecum civitate natus ... ... . civis meus (mein Mitbürger); homo linguae meae (der meine Sprache spricht): unser L., nostras ...

... – loca exusta solis ardoribus (eine von der Sonne ganz ausgedörrte Gegend). – regio deserta. loca deserta. ... ... deserta, ōrum, n. pl. (von Menschen verlassene Gegend). – die W. Libyens, vastitas ... ... Libyae; deserta Libyae: eine Gegend in eine W. verwandeln, regionem ad solitudinem redigere; regioni vastitatem ...

... einen gewissen Punkt). – in. usque in mit Akk. (zur Angabe der ungefähren Richtung, bis in die Gegend von etc.). – tenus m. Genet. od. ... ... – 2) als Zeitbestimmung: ad. usque ad. – in. usque in (mit dem Untersch. oben ...

... einem andern O., s. anderswo: von einem O. zum andern, in alium locum de alio ( ... ... od. perferre: es ist höhern Orts (von der Obrigkeit, vom Fürsten) befohlen worden, daß ... ... ego quidem; equidem. – II) insbes.: a) ein von Menschen in Besitz genommener Teil der Erde: locus (im allg.). – ...

... od. gelegen ist, bes. von der Lage eines Ortes). – einer Sache eine passende L. ... ... in denen sich etw befindet: status (der Zustand, in dem sich etw. befindet) – ... ... iniquitas rerum od. temporum: in ihrer verzweifelten L., in extremis suis rebus: meine L. ...

... u. jener Seite); utrimque (von jeder von beiden Seiten, Parteien etc., auf die Frage woher? ... ... befindet: latus. – von der S., ex od. a latere (an oder auf der Seite des Gegenstandes, von dem die Rede ist, nicht ...

... – tradere (übergeben, überreichen, überliefern, in die Hand u. in den Besitz geben). – ... ... virtute nulla est: es gibt wenig Quellen in dieser Gegend, fontes in hac regione rari sunt; kaumgibt es ... ... nascuntur, gignitur od. gignuntur in flumine alqo od. in terra alqa; od. ...

... des Tages: vesper (in der klass. Prosa seltener vespera). – tempus vespertinum (Abendzeit). ... ... – Abenddämmerung , crepusculum (Ggstz. diluculum). – in der A., crepusculo; gew. ... ... eine Stunde des Abends). – tempus vespertinum (Abendzeit). – in der A., primo vespere; ubi iam vesperaverat. ...

... – lineamentum (Gesichtszug). – b) in der Sternkunde, die Gleichungslinie, der Äquator: aequinoctialis circulus. – ... ... z.B. reisen etc.); rectā regione (in gerader Richtung der Gegend, ohne Krümmung); recto ordine (in ... ... B. aufgestellt sein etc.); aequā fronte (in gleicher Front, von Soldaten, Schiffen, z.B. ...

... suavitas, – suave. dulce (das Liebliche, auch in der Rede). – iucunditas (die Annehmlichkeit, auch von der A. der Darstellung, vom Stile). – amoenitas (Reiz der Gegend und ihrer Lage). – festivitas (die muntere, ...

... R., rectā regione; rectā viā; rectā; in rectum od. in directum (vgl. »geradeaus«): in schräger R., oblique: in obliquum (beide z.B. ferri): nach der entgegengesetzten R., in contrarium (z.B. ...

... einer gewissen Richtung ausdehnen, bes. von einer Gegend, einem Berge). – attingere alqm locum (einen ... ... den Fluß, flumen). – eminere, prominere bis in etc., in mit Akk. (hervorragen, v. höhern Punkten; ... ... longius excurrere (auch bildl. von der Rede, wenn sie vom Thema abschweift): sich in die ...

... respondere ius od. de iure (von Rechtskundigen): einen B. geben (vom Richter), sententiam dicere. – B. wissen in einer Sache, notitiam alcis rei habere; alcis rei peritum od. gnarum esse: in einer Gegend, peritum esse locorum od. regionis.

... alqm odisse. odium habere oder gerere in alqm (ihn hassen); alci esse infensum atque ini ... ... sehr gelitten, legio vehementer proelio erat attenuata: der Staat hat in diesem Kriege viel gelitten, hoc bellum rei publicae ... ... haben die Schiffe gelitten, tempestas naves afflictavit: die Gegend hat nicht von den Feinden gelitten, regio intacta est ab hostibus ...

... (von unten auf nach dem Himmel gerichtet, hoch in der Luft, Ggstz. humilis; ... ... humilis). – höher , auch superior (der obere, sowohl der Lage als dem Range nach). – sehr hoch , auch praealtus. – der höchste , summus (der höchste, größte, in bezug auf höhere, sowohl der ...