Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Heimat

Heimat [Georges-1910]

... . sedes et domicilium (Wohnsitz). – in der H., domi; inter suos (bei den ... ... auch domesticus (z.B. servitus): ganz in der Nähe der H., propea domo: ohne H., s. ... ... (bes. von Verbannten): aus der H. ziehen, domo emigrare: in die H. zurückkehren, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Heimat«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1245.
innere

innere [Georges-1910]

... etc., z.B. discordiae). – domesticus (die Heimat betreffend, in ihr vorgehend etc.); verb. intestinus ... ... . )urbis. – ein inn. Übel, malum, quod inhaeret in visceribus (sowohl eig. ... ... sich in das I. der Wälder flüchten, se in densissimas silvas abdere. – das I ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »innere«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1382-1383.
einheimisch

einheimisch [Georges-1910]

... Innern des Landes befindlich, geschehen etc.). – domesticus (in der Heimat, im Staate befindlich etc.; beide z.B. bellum ... ... , von einer Gewohnheit etc.): in einer Familie ei. werden, in familiaribus esse coepisse (von ... ... Einheimische , indigĕna (der Eingeborne); incola (der Einwohner); civis (der Bürger ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »einheimisch«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 683-684.
halten

halten [Georges-1910]

... posse. – β) von Bleibenden: sich in der Stadt halten, oppido se continere: sich über ... ... mit Mühe hielt man sich (in der belagerten Stadt) an diesem Tage, aegre eo die sustentatum ... ... Vermögensumstände aufrecht erhalten: stare (z.B. domi [in der Heimat] stare non posse). – sich nicht h. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »halten«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1201-1205.
Haus

Haus [Georges-1910]

... . halten, domi manere, remanere (im H., in der Heimat zurückbleiben, wenn die andern ausgehen, ausziehen); domi ... ... Stätte wo aufgeschlagen haben, z.B. in foro, in rostris, in tribunalibus); in alqa re versatum esse. alcis rei ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Haus«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1231-1233.
stoßen

stoßen [Georges-1910]

... hinabstoßen, z.B. hastam in terra: u. cultrum in corde): jmdm. oder sich ... ... in carcerem: u. in miseclam): alqm pellere in alqd (jagen, treiben. z.B. ... ... Lande st., moliri aterra; navem ab litore in altum expellere (in die hohe See steuern). ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »stoßen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2227-2229.
treiben

treiben [Georges-1910]

... B. cuneum arbori: und clavum in tignum); pel lere in alqd (jagen, z.B. ... ... hintreiben, z.B. hostes in flumen: u. naves in portum). – aufwärts, in ... ... (z.B. flammam); exprimere in altum od. in altitudinem (z.B. aquam, tela ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »treiben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2306-2307.
verstoßen

verstoßen [Georges-1910]

... offendere od. labi od. peccare in alqa re (von Pers.); abhorrere ab ... ... z.B. uxorem; u. eic. domo auch = aus der Heimat herauswerfen, -stoßen). – ex matrimonio expellere (aus der Ehe stoßen, z.B. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »verstoßen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2538-2539.
auswandern

auswandern [Georges-1910]

... durch in m. Akk., z. B. in continentem, in Africam). – relinquere quaerereque patriam (das Vaterland verlassen u. ein anderes suchen). – domo emigrare (aus der Heimat fortziehen). – domo emigrare, aliud domicilium, alias sedes petere ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »auswandern«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 311.
Land

Land [Georges-1910]

... (Staat übh.). – patria. domus (Vaterland, Heimat). – In Verbindung mit dem Namen der Bewohner wird »Land« häufig, bes. ... ... Etruscis od. in Etruscorum finibus; aber auch in agro Etrusco. – jmd ... ... ), domi: hierzulande, in his regionibus (in diesen Landen, in unserm Lande); apud ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Land«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1533-1534.
reich

reich [Georges-1910]

... reichste unter ihnen, divitiis oder copiis facile princeps eorum: der reichste in seiner Heimat, domi suae pecuniā princeps. – reich an etwas, ... ... z.B. Nilus feris et beluis frequens). – Krassus der Reiche, Crassus, cui pecuniae magnitudo ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »reich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1942-1943.
Einfluß

Einfluß [Georges-1910]

... üben, ausüben), pestiferum, perniciosum esse (bei oder in etwas, in alqa re); depravare, ... ... Geburt, Rang, Staatswürden u. Ansehen). – gratia (Gunst, in der man steht). – opes ... ... od. posse apud alqm (od. domi [in der Heimat] – od. totā Galliā); largiter posse apud alqm ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Einfluß«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 675-678.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12